Il secolo dell'umiliazione: come la Cina ricorda

Nel 2021, durante le celebrazioni del centenario del Partito Comunista Cinese, Xi Jinping si è trovato a Tiananmen e ha dichiarato che l'era in cui la Cina era "bullizzata e oppressa" era finita. La folla è esplosa in un applauso. Non servivano ulteriori spiegazioni. Ogni persona in quella piazza — ogni persona che guardava in televisione — sapeva esattamente a quale era si riferiva.

Il secolo dell'umiliazione (百年国耻, bǎinián guóchǐ) è il racconto fondante dell'identità nazionale cinese moderna. Spaziando grosso modo dalla Prima Guerra dell'Oppio nel 1839 alla vittoria comunista nel 1949, abbraccia un periodo in cui la dinastia Qing e i suoi stati successori furono ripetutamente sconfitti, frazionati e umiliati da potenze straniere. Comprendere questo periodo non è opzionale se si desidera capire la Cina contemporanea. È la lente attraverso cui Pechino guarda tutto, dalle negoziazioni commerciali a Taiwan, fino al Mar Cinese Meridionale.

La cronologia

Il secolo dell'umiliazione non è un singolo evento. È una cascata di disastri, ciascuno dei quali si sovrappone all'ultimo.

| Anno | Evento | Cinese | Conseguenza chiave | |------|-------|---------|----------------| | 1839–42 | Prima Guerra dell'Oppio | 第一次鸦片战争 | Trattato di Nanchino; Hong Kong ceduto alla Gran Bretagna | | 1856–60 | Seconda Guerra dell'Oppio | 第二次鸦片战争 | Incendio del Palazzo Estivo; più porti commerciali | | 1894–95 | Prima Guerra Sino-Giapponese | 甲午战争 | Perdita di Taiwan e Corea; enorme indennità | | 1899–1901 | Ribellione dei Boxer | 义和团运动 | Invasione di otto nazioni; indennità debilitante | | 1915 | Ventuno richieste | 二十一条 | Tentativo del Giappone di ridurre la Cina a stato vassallo | | 1931 | Incidente di Manciukuò | 九一八事变 | Il Giappone occupa la Manciukuò | | 1937–45 | Seconda Guerra Sino-Giapponese | 抗日战争 | Massacro di Nanchino; milioni di morti |

Ogni voce in questa lista è una ferita. Insieme, formano un tessuto cicatriziale di memoria nazionale che è straordinariamente consistente attraverso le linee politiche — il PCC di Pechino e il KMT di Taipei possono non essere d'accordo su quasi tutto il resto, ma condividono questo racconto in modo quasi identico.

Le guerre dell'oppio: dove è iniziato tutto

La Prima Guerra dell'Oppio (1839–1842) è dove inizia la storia, ed è utile comprenderla in dettaglio perché ha stabilito il modello per tutto ciò che è venuto dopo.

All'inizio del XIX secolo, la Gran Bretagna aveva un problema commerciale. Il pubblico britannico era dipendente dal tè cinese, dalla seta e dalla porcellana, ma la Cina desiderava pochissimo di ciò che la Gran Bretagna produceva. L'argento fluiva verso est in enormi quantità. La soluzione della British East India Company era l'oppio — coltivato in India, contrabbandato in Cina, creando milioni di dipendenti e invertendo il bilancio commerciale.

Quando l'ufficiale Qing Lin Zexu (林则徐) confiscò e distrusse 20.000 casse di oppio britannico a Guangzhou nel 1839, la Gran Bretagna rispose con cannoniere. Il divario tecnologico era devastante. Le navi da guerra britanniche a vapore con artiglieria moderna demolirono i giunche cinesi e i forti costieri con un'efficienza quasi casuale.

Il successivo Trattato di Nanchino (南京条约, Nánjīng Tiáoyuē) fu il primo di ciò che gli storici cinesi chiamano i "trattati ineguali" (不平等条约, bù píngděng tiáoyuē):

- L'Isola di Hong Kong ceduta alla Gran Bretagna - Cinque porti aperti al commercio straniero - Pagamenti di indennità enormi - Estraterritorialità — i cittadini britannici in Cina soggetti solo alla legge britannica

La Seconda Guerra dell'Oppio (1856–1860) fu peggiore. Le forze anglo-francesi marciarono su Pechino e bruciarono il Palazzo Estivo (圆明园, Yuánmíng Yuán) — un vasto complesso di giardini, padiglioni e collezioni d'arte realizzato in 150 anni. La distruzione fu deliberata: una punizione progettata per umiliare l'imperatore personalmente.

Victor Hugo, tra i tanti, scrisse una delle più celebri condanne: "Due banditi entrarono nel Palazzo Estivo. Uno depredò, l'altro bruciò." Le rovine dello Yuanmingyuan sono oggi preservate come una "base di educazione patriottica" (爱国主义教育基地) — le colonne spezzate e le fondamenta vuote rimaste in piedi come un monito permanente.

La guerra sino-giapponese: la ferita più profonda

Se le guerre dell'oppio furono umilianti, la Prima Guerra Sino-Giapponese (甲午战争, Jiǎwǔ Zhànzhēng, 1894–95) fu esistenziale.

La Cina che perdeva contro le potenze europee fu dolorosa ma, in un certo senso, prevista — si trattava di imperi industrializzati con una portata globale. Ma il Giappone? Il Giappone era stato uno studente culturale della Cina per oltre un millennio. I caratteri cinesi, il buddismo, il confucianesimo, le strutture governative — il Giappone li aveva importati tutti dalla Cina. Per lo studente sconfiggere l'insegnante fu una catastrofe psicologica di prima grandezza.

Il Trattato di Shimonoseki (马关条约, Mǎguān Tiáoyuē) costrinse la Cina a:

- Cedere Taiwan al Giappone - Riconoscere l'indipendenza coreana (ponendo fine alla sovranità cinese) - Pagare un'indennità di 200 milioni di tael d'argento - Aprire ulteriori porti commerciali

Solo l'indennità era circa tre volte il reddito annuale del governo giapponese. Il Giappone la utilizzò per finanziare ulteriori industrializzazioni e espansioni militari — investimenti che alla fine avrebbero portato all'invasione della Manciukuò e agli orrori della Seconda Guerra Mondiale.

Il protocollo dei boxer e la lotta per le concessioni

La Ribellione dei Boxer (义和团运动, Yìhétuán Yùndòng, 1899–1901) iniziò come un movimento anti-straniero di base — i "Boxer" erano praticanti di arti marziali che credevano che le loro pratiche spirituali li rendessero immuni ai proiettili. La corte Qing, in un calcolo disastroso, offrì il suo supporto a loro e dichiarò guerra a tutte le potenze straniere contemporaneamente.

Otto nazioni — Gran Bretagna, Francia, Germania, Russia, Giappone, Stati Uniti, Italia e Austria-Ungheria — inviarono una forza militare combinata che schiacciò i Boxer e occupò Pechino. Il successivo Protocollo dei Boxer impose un'indennità di 450 milioni di tael d'argento (circa 333 milioni di dollari dell'epoca), pagabile in 39 anni con interessi — una somma che superava il reddito annuale del governo Qing.

Il periodo che circondò la Ribellione dei Boxer vide anche la "lotta per le concessioni" (瓜分中国, guāfēn Zhōngguó — letteralmente "divisione della Cina"), dove le potenze straniere stabilirono sfere di influenza in tutto il paese:

| Potenza | Sfera di influenza | |-------|-------------------| | Gran Bretagna | Valle dello Yangtze, Hong Kong, Weihaiwei | | Francia | Yunnan, Guangxi, Guangzhouwan | | Germania | Shandong (Qingdao) | | Russia | Manciukuò, Mongolia esterna | | Giappone | Fujian, poi Manciukuò e altro |

Le mappe di questo periodo che mostrano la Cina divisa come una torta — spesso rappresentata come una vera torta tagliata da mani straniere — rimangono tra le immagini più cariche di emozione nell'educazione storica cinese.

L'invasione giapponese: la ferita più profonda

La Seconda Guerra Sino-Giapponese (1937–1945), che si fuse nella Seconda Guerra Mondiale, rappresenta il capitolo più traumatico del secolo dell'umiliazione.

Il Massacro di Nanchino (南京大屠杀, Nánjīng Dàtúshā) di dicembre 1937 — sei settimane di omicidi di massa, stupri e distruzione dopo la cattura giapponese della capitale cinese — resta la questione storica più sensibile tra Cina e Giappone. Le fonti cinesi citano 300.000 morti. Il numero esatto è dibattuto dagli storici, ma l'entità dell'atrocità non lo è.

La guerra uccise un numero stimato di 15–20 milioni di cinesi (alcune stime sono più elevate), dislocò oltre 100 milioni e distrusse gran parte delle infrastrutture del paese. È l'evento che fa del secolo dell'umiliazione non solo un racconto politico ma una memoria vissuta — ci sono ancora persone vive che l'hanno sopravvissuta.

Come la Cina ricorda

Il secolo dell'umiliazione non è solo storia in Cina. È infrastruttura.

La narrativa è incorporata nel sistema educativo dalle scuole elementari in avanti. I libri di testo inquadrano la storia moderna cinese come una storia in tre atti:

1. Umiliazione (1839–1949): aggressione straniera, debolezza interna, sofferenza nazionale 2. Liberazione (1949): la rivoluzione comunista pone fine al dominio straniero 3. Rinascita (1949–oggi): la Cina ricostruisce, si rialza e riconquista il suo posto legittimo

Questo framework — 民族复兴 (mínzú fùxīng, "rinascita nazionale") — è la narrazione centrale di legittimazione del PCC. La promessa implicita del partito è: noi siamo quelli che hanno posto fine all'umiliazione, e noi siamo quelli che assicureranno che non accada mai più.

I promemoria fisici sono ovunque:

- Il Memoriale del Massacro di Nanchino riceve milioni di visitatori ogni anno - Le rovine dello Yuanmingyuan sono una meta obbligata per le gite scolastiche - Il 18 settembre (l'anniversario dell'Incidente di Manciukuò del 1931) è segnato da sirene antiaeree in città in tutto il nord-est della Cina - Il curriculum sulla "umiliazione nazionale" (国耻教育, guóchǐ jiàoyù) è un componente formale dell'educazione patriottica

La complessità sottostante

La narrativa ufficiale è potente, ma è anche selettiva. Alcune cose tendono a essere sottovalutate:

Fattori interni. Le sconfitte della dinastia Qing non furono dovute esclusivamente all'aggressione straniera. Corruzione, stagnazione tecnologica, ribellioni interne (la sola Ribellione Taiping costò la vita a un numero stimato di 20–30 milioni di persone), e disfunzioni politiche giocarono tutti un ruolo. La narrativa enfatizza i nemici esterni rispetto ai fallimenti interni.

Relazioni estere variegate. Non tutti gli impegni stranieri furono predatori. L’abolizione dell'indennità Boxer da parte degli Stati Uniti (reindirizzata per finanziare studenti cinesi che studiavano in America) e vari sforzi di modernizzazione complicano il quadro. Alcuni riformatori cinesi cercarono attivamente conoscenze e cooperazione straniere.

Diversi risposte cinesi. Il periodo produsse non solo vittime ma anche riformatori, rivoluzionari e pensatori straordinari — dal movimento di riforma costituzionale di Kang Youwei (康有为) alla rivoluzione repubblicana di Sun Yat-sen (孙中山) fino all'iconoclastia culturale del Movimento del Quattro Maggio (五四运动). Il secolo dell'umiliazione fu anche un secolo di straordinaria agenzia e creatività cinese.

Perché è importante ora

Non si può comprendere la politica estera cinese contemporanea senza capire il secolo dell'umiliazione. Quando i funzionari cinesi reagiscono con una intensità insolita a presunti affronti alla sovranità — Taiwan, Tibet, Hong Kong, il Mar Cinese Meridionale — non stanno semplicemente rispondendo alla questione immediata. Stanno rispondendo a un secolo di memoria accumulata su ciò che accade quando la Cina è debole e divisa.

La frase "mai più" (再也不会, zài yě bú huì) porta lo stesso peso nel discorso politico cinese che porta nel discorso ebraico post-Olocausto — è un voto civilizzazionale nato da un trauma civilizzazionale.

Che questa narrativa sia utilizzata cinicamente dallo stato, sentita genuinamente dalla popolazione, o (molto probabilmente) entrambe le cose contemporaneamente, è reale. Influisce sulle decisioni. Muove eserciti e mercati. E non sta andando via.

Il secolo dell'umiliazione è finito nel 1949. La sua influenza su come la Cina si vede e si relaziona con il mondo è, se possibile, in costante crescita.

---

Potresti anche apprezzare:

- Il Capodanno Cinese non è solo un giorno (È una stagione intera) - La letteratura di saggezza cinese: i proverbi che reggono una civiltà - Perché la storia cinese è importante: insegnamenti per il mondo moderno