Cuộc Bùng Nổ của Lý Tiểu Long
Trước Lý Tiểu Long, người Trung Quốc trong điện ảnh phương Tây thường là những người hầu, nhân vật phản diện hoặc là nguồn gây cười. Lý Tiểu Long đã thay đổi điều này trong bốn bộ phim — Ông Trùm (The Big Boss) (1971), Đế Chế Quyền Lực (Fist of Fury) (1972), Con Đường Rồng (Way of the Dragon) (1972), và Nhập Rồng (Enter the Dragon) (1973).
Lý Tiểu Long không chỉ giới thiệu kung fu đến khán giả phương Tây. Ông đã giới thiệu một hình mẫu nam tính Á Đông mới — mạnh mẽ, cuốn hút và không ngại ngùng thể hiện bản sắc Trung Quốc. Ảnh hưởng của ông đối với việc thể hiện hình ảnh trong phim quan trọng không kém những ảnh hưởng trong điện ảnh hành động.
Ông qua đời ở tuổi 32. Trong bốn bộ phim, ông đã thay đổi cả thế giới.
Thời Vàng Son của Hong Kong (1980-1990)
Sau Lý Tiểu Long, Hong Kong đã trở thành ngành công nghiệp điện ảnh lớn thứ hai thế giới (sau Hollywood). Thời kỳ vàng son sản sinh ra:
Jackie Chan — Người đã kết hợp võ thuật với hài kịch thể chất, tạo ra một thể loại không có tương đương ở phương Tây. Sự sẵn sàng thực hiện những pha mạo hiểm mà không cần diễn viên đóng thế đã khiến ông trở thành một ngôi sao toàn cầu.
John Woo — Người đã phát minh ra "máu nhuộm anh hùng" — một thể loại bạo lực bằng súng được cách điệu, có ảnh hưởng đến mọi bộ phim hành động được sản xuất sau năm 1986. Các phân cảnh thời gian chậm trong The Matrix là hậu duệ trực tiếp của những cuộc đấu súng chậm của John Woo.
Vương Gia Vệ — Người đã làm những bộ phim nghệ thuật về sự cô đơn, ký ức và tình yêu không được đáp lại, đẹp mắt ngang bằng với bất kỳ bộ phim bom tấn nào của Hollywood. Vụ Mùa Tình Yêu (In the Mood for Love) (2000) thường được trích dẫn là một trong những bộ phim vĩ đại nhất từng được thực hiện.
Tsui Hark — Người đã tái tạo thể loại võ hiệp với hiệu ứng đặc biệt và sự phức tạp trong cốt truyện, tạo ra một mẫu hình mà Ang Lee sẽ sau này sử dụng cho Hổ Gầm Rồng Ẩn (Crouching Tiger, Hidden Dragon).
Sự Giao Thoa
Hổ Gầm Rồng Ẩn (Crouching Tiger, Hidden Dragon) (2000) là thời điểm điện ảnh Trung Quốc vượt qua để tiếp cận khán giả phương Tây chính thống. Bộ phim đã thu về 213 triệu USD trên toàn cầu và giành bốn giải Oscar.
Thành công của nó đã chứng minh rằng khán giả phương Tây sẽ xem một bộ phim Trung Quốc có phụ đề — nếu bộ phim đó đủ hay. Nó đã mở ra cánh cửa cho các bộ phim nói tiếng Trung Quốc tiếp theo tiếp cận khán giả toàn cầu.
Ảnh Hưởng Mà Bạn Không Nhìn Thấy
Ảnh hưởng của điện ảnh Trung Quốc đối với ngành giải trí toàn cầu không chỉ dừng lại ở những đề cập rõ ràng về kung fu:
Biên đạo hành động. Các bộ phim hành động Hollywood hiện nay thường xuyên thuê các biên đạo viên từ Hong Kong. Các cảnh chiến đấu trong Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel, loạt phim John Wick, và series Mission: Impossible đều sử dụng các kỹ thuật phát triển từ điện ảnh Hong Kong.
Kể chuyện trực quan. Việc sử dụng màu sắc, ánh sáng và thời gian chậm của Vương Gia Vệ đã ảnh hưởng đến các đạo diễn trên toàn thế giới — từ Sofia Coppola đến Barry Jenkins.
Cấu trúc cốt truyện. Sự nhấn mạnh của thể loại võ hiệp về danh dự, lòng trung thành và hy sinh đã ảnh hưởng đến thể loại giả tưởng và khoa học viễn tưởng phương Tây — bao gồm cả Star Wars, mà George Lucas đã thừa nhận chịu ảnh hưởng từ các bộ phim võ thuật châu Á. Có một lưu ý liên quan: Hoạt Hình Trung Quốc: Từ Những Kiệt Tác Màu Mực đến Các Hit Toàn Cầu.
Làn Sóng Mới
Điện ảnh Trung Quốc đang bước vào một giai đoạn mới. Các bộ phim Trung Quốc đại lục hiện nay thường xuyên thu về hơn 500 triệu USD nội địa. Điện ảnh Trung Quốc cũng đang...