சாங்கே மற்றும் சந்திரம்: சந்திர தேவியின் முழு கதையே

சாங்கே (嫦娥, Cháng'é), சீனாவின் அமர்ந்த சந்திர தேவியானவர், சீன கற்பனையில் மிகவும் பரபரப்பான மற்றும் பிடிக்கத்தக்க கதைகளில் ஒன்றாக இருக்கின்றது. இரண்டு தலைமுறைகள் விளக்கத்தை பரப்பியுள்ள அவரது கதை, கிழக்கு ஆசியாவினரின் இதயங்களை கவர்ந்த байна, பல கவிதைகள், ஓவியங்கள், நாடகங்கள் மற்றும் கொண்டாட்டங்களை நெடுநிலைக்கு ஊக்கம் அளிக்கிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் மத்திய முதுமுளை திருவிழா (中秋节, Zhōngqiū Jié) சமயத்தில், குடும்பங்கள் முழு சந்திரத்தை நோக்கி சங்கேவின் கதையை நினைவுபடுத்துகிறார்கள்—அது அன்பு, இறுதி, அமர்வு மற்றும் என்றும் பிரிந்திருக்கும் கதையாகும்.

துவக்கம்: யழிக்காரணம் நிறைய முறை

பழமையான கற்பனைகளைப் போல, சாங்கேவின் கதை பல வித்தியாசமான பதிப்புகளில் காணப்படுகிறது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு அர்த்தங்களில் அடிக்கடி மேலும் செய்திகள் என்பதைத்தோங்குகிறது. முதல் எழுத்தாகக் குறிப்பு கிடைக்கும் கணக்கில் யுத்த மாநிலங்கள் காலம் (475-221 BCE) இருந்தாலும், இக்கதை முன்னணி முறையில் ஒலிபரப்பாகவே சுற்றியிருப்பதாகக் கருதப்படுகிறது. பிரதான பதிப்புகள், BC 2 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுத்து செய்யபட்ட ஹுஐநான்சி (淮南子, Huáinánzǐ) போன்ற பண்டிதமான வேலைகளில் இருந்து வருகிறது, பின்னர் ஹான் வம்சம் (206 BCE - 220 CE) காலத்தில் விரிவாக்கங்கள் செய்யபட்டுள்ளன.

பதிப்புகள் மத்தியில் ஒரே மாதிரியானது என்னவென்றால், அறிவியல் அடிப்படையில் இந்தக் கதை: சாங்கே ஒரு காலத்தில் ஒரு மனிதப் பெண், ஹோ யி (后羿, Hòu Yì) என்று புகழ் பெற்ற வான்கோள்காரருக்கு திருமணமானவர், மற்றும் ஒரு அமர்வுகரணம் (不死药, bùsǐ yào) தொடர்பான சூழ்நிலைகள் காரணமாக, அவர் சந்திரத்தை உயர்த்தி மீண்டும் இன்று வரை அங்கேயே இருக்கிறார்.

ஹோ யி: ஒன்பது சூரியங்களை வீழ்த்திய வான்கோள்காரர்

சாங்கேவின் கதையைப் புரிந்துகொள்ள, முதலில் அவரது கணவரின் வீரமான கதையை எடுப்பது முக்கியம். கதைப்படி, பழமையான காலங்களில், வானில் பதினொன்று சூரியங்கள் இருந்தன—யூட் மன்னன் (玉皇大帝, Yù Huáng Dàdì)-இன் பிள்ளைகள். இந்த விண்மேகங்கள் பூமியை ஒளிர்ப்பதற்கு வரிசையிலாக உதவின, ஆனால் ஒருநாள், எல்லா பதினொன்று சூரியங்களும் ஒரே நேரத்தில் எழுந்தன. அவர்களின் சேர்த்த வெப்பம் பூமியை எரிந்தது, ஆறுகளை உலர்த்தியது, பயிர்களை அழித்தது, ஆட்களைக் காலாவதிக்கே மேற்பார்த்து வைத்தது.

மன்னன் இந்த உள்ளம் வலைத்தலைக் கூறிவிட்டார், துரதிருஷ்டவசமாக காத்திருப்பான ஹோ யியை, இந்த பேரழிவைத் தீர்க்கத் தேவைப்பட்டார். ஹோ யி ஒரு பெரிய மலைக்கு ஏறу செய்ய, தனது சக்தி மிகைந்த தொலையுடன் கூடிய வினைப்பிளவையுடன், லொடிய சூரியங்களைச் வீழ்த்தினார், அதில் இருந்து ஒரு சூரியத்தை மட்டுமே விட்டிருந்தார், அது வெளிச்சம் மற்றும் வெப்பத்தை வழங்கு வேண்டும். அவரது நெல் அணிகள் அப்போதே மெய்ப்பாளர் தேவையான ஒளியுடன் அந்தச் சூரியங்களை விலக்கின.

இந்த வீரமான செயல் மூலம், ஹோ யி நாட்டின் முழுவதும் புகழ்வென்று உணர்ந்தது. ஆனால், யூட் மன்னன், தனது ஒன்பது வீழ்த்தப்பட்ட பிள்ளைகளைப் பற்றி ஆறுதல் அனுபவிக்கும் போது, ஹோ யி மற்றும் சாங்கேவை தண்டித்தார், அவர்களின் அமர்வை அகற்றப்பட்டு, பூமியில் மனிதர்களாக வாழுமாறு கட்டுப்படுத்தினான்.

அமர்வின் எலிக்சிர்

அவர்கள் தெய்வீக பாத்திரத்தை இழந்து விட்டதாக துயரமாகிய ஹோ யி, இழந்தது மீட்டுக்கொள்ள வழியை நாடினான். அவர் குன்லூன் மலைகள் (昆仑山, Kūnlún Shān) என்ற இடத்துக்கு ஒரு இடைவிடவும் செய்ய போகிறார், அமர்வு அங்கு காட்சியளிக்கின்றதைத் தேடி, மேற்கு அரசி (西王母, Xī Wángmǔ), வாழ்வின் ரகசியத்தை கொண்ட சக்திவாய்ந்த தேவி.

ஹோ யியின் முன்னேற்றங்கள் மற்றும் மனித சமூகத்திற்கு அவர் செய்த சக்திவாய்ந்த சேவையால், மேற்கு அரசி அவருக்கு ஒரு மதிப்பீடு: இரண்டு நபர்களுக்கும் தகுந்த அளவுக் குறிக்கீளைக் கொண்ட একটি எலிக்சிர் தனிப்பட்டதாகவும் வழங்கினார். அவர் உத்தி செய்தார், ஒரு நபர் எலிக்சிரை முழுமையாகக் குடிக்கிறால், அந்த நபர் வானில் நேருக்குப் போகும் மற்றும் விண்மதியின் அளவில் ஆகும்வழியும்.

ஹோ யி இற்கு அரசு மீன்பிடித்த நற்பதத்துடன் घरத்துக்குப் போனார், சாங்கேவுடன் நல்ல நாளில் பகிர்ந்துகொள்ள திட்டமிட்டான். அவர் அவர்கள் இல்லத்தில் எலிக்சிர் வைக்க ஒரு இடத்தில் மறைத்தான், மற்றும் அந்த சகதியால், தேவையான வகைகளுக்கு அடிக்குமாடு செய்ய தயாராக இருந்தனர்.

துக்கமாக்கிய முடிவு: மூன்று பதிப்புகள்

இங்கு கதை மூன்று முக்கிய பதிப்புகளில் மாறுகிறது, ஒவ்வொன்றும் சாங்கேவின் தன்மை மற்றும் அவர் பிரச்சினைக்கு புதுமையைப் பார்க்கும் வகையில் யாரும் அலசி வளர்ந்துள்ளது:

பதிப்பு ஒன்று: தன்னைக்கும் வெறுப்பு

இந்த மிக ரமணியமான பதிப்பில், ஹோ யியின் தலைசிறந்த தோழர்கள், ஒருவர் என்னும் என்னிலும் தெரிவித்தோம் பெற வேண்டும், அதில் இதற்குபெங் மேங்க் (逢蒙, Péng Méng), விவாகரத்தான ஒரு தீய மனிதனைச் சென்றது.

ஒரு நாள், ஹோ யி வேட்டையில் செல்லும்போது, பெங் மேங்க் அவர்கள் வீட்டிற்கு புகுந்து, சாங்கே எலிக்சிர் வழங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டான். இந்த உத்தியை எதிர்கொண்டபோது, பெங்க் மேங்க், அமர்வு என்பது கேட்கப் போகும் என்று அறிந்த சாங்கே, ஒரு விருப்ப முடிவை எடுத்தேன். தவறாக தூண்டுதலுக்கு எதிராக, அவர் எலிக்சிரின் முழுக் காட்சியை தானே உட்கொண்டார்.

உடனே, அவரது உடல் எடிவற்றதாக மாறியது. அவர் மேலே பறந்து உயர்ந்து, நேர் முன்பே நகர்ந்து விட்டார். அவர் மேலே பறிபட்டபோது, கீழே தனது வீட்டிற்குக் காணவில்லை; அங்கு அவர் காதலிக்கப்பட்ட கணவர் வாழக் உறுதி செய்து கொண்டார்; இதனாலே அவரது மனதை அஞ்சலியா தொள்ளையென்று நிரத்தியது. பரிவுடைய ஹோ யியை எப்போதும் பிரிந்துவிட சாங்கே சந்திரத்தை தனது இலக்குக்காக தேர்ந்தெடுத்தாள்.

பதிப்பு இரண்டு: அமர்வின் ஈர்ப்பு

ஒரு நீங்காத நிலையை நாட்டாக்கும் வகையில், இந்தப் பதிப்பு, சாங்கே சாத்தியமற்ற முகப்பு உடம்பளாதார்; அவர் தனது விண்மதித் தோனியில் இயற்கையாக நிஜமற்று வியக்காக வளர்த்து வந்தார் என்று ஒரு அமர்வுக்கு வெறுப்பு கொடுத்தது. கருதுபவர்கள், அவர் தனது திருமணத்தை விட, தனது தனிப்பட்ட முன்னேற்று மீது முன்னிருப்பது என்று எங்கள் உன்னத செயலை எதிர்க்கின்றனர்.

இந்த பதிப்பு காஃபுசிங்கின் உத்தியாதாரங்களை தொடர்பு படைத்திருப்பதாகக்கூடலாம்; அது அன்புக்கு, எனவே ஆச beforehand பெறுபவர்கள் அல்லது குடும்பம் முதலான உறவுகள் யாவின்றும் உரிமைக்குரியது என்பதில் விளங்குவது அடிப்படையில் மற்றும் அல்லது கட்டமைக்கப்பட்டிருக்கக் கோளாறான்.

பதிப்பு மூன்று: தவறு

மூன்றாவது, எளிதாக உணரும் பதிப்பு சாங்கேவி தேறும் வகையில் வெளிப்படும் சொல்லப் போதுமாவது என்பது சாங்கே ஒரு தவலிடைத்து பார்க்கவும் இது சொல்வதற்கு அல்ல. இந்த பரிக்கின்ற பெங்க் மேங்க் குறுக்கொன்று, மேலும் சாங்கே பெங்க் மேங்க்குகே மீறி, தன்னை மீறினாலும், எலிக்சிரையை எடுத்தனாள். பரதமும் கஷ்டுவின் போது, அவரது எண்ணிய பிந்து போன்ற எலிக்சிரியை முழுமையாக உட்கொண்டுள்ளார். இவள் சந்திரத்தை பறுப்பான் ஒரு அடிப்படை அல்லாது தவறாக.

சந்திரத்தில் வாழ்க்கை: சந்திர மாளிகை

அவன் எங்கே சென்று போய்வு, சாங்கேவின் புதிய வீடு சந்திர மாளிகை (月宫, Yuè Gōng), மேலும் குவாங் கண்