Звук как философия
Традиционная китайская музыка — 中国传统音乐 (Zhōngguó Chuántǒng Yīnyuè) — функционирует на принципиально других основах, чем западная музыка. Здесь нет гармонии в западном смысле — никаких аккордов, никакого контрапункта, никакого понятия о множественных независимых голосах, взаимодействующих согласно математическим правилам. Вместо этого китайская музыка мелодична и темброва: одна музыкальная линия, исследуемая через микро-вариации в тональной расцветке, орнаментации, динамике и пустом пространстве между нотами. Тишина важна не menos, чем звук.
Это не ограничение — это философский выбор. Эстетика китайской музыки черпает свои корни из тех же источников, что и китайская живопись и поэзия: даосское внимание к 虚 (Xū, пустота) как к столь же важному, как 实 (Shí, субстанция) и конфуцианская вера в то, что цель музыки — 教化 (Jiàohuà, моральная трансформация) — не развлечение, а развитие характера.
Инструменты, определяющие звук
古琴 (Gǔqín, древняя цетера): Самый почитаемый инструмент в китайской культуре — не самый популярный, но самый философски значимый. Семиструнная цетера, играемая лежа на столе, гуцин производит тихий, медитативный звук, который требует тишины для оценки. Это был один из 四艺 (Sì Yì, Четыре Искусства), которые каждый образованный человек должен был освоить наряду с шахматами (棋, Qí), каллиграфией (书, Shū) и живописью (画, Huà).
Звук гуцина преднамеренно интимный. Его едва слышно из другого конца комнаты, и это — суть — это музыка для самосовершенствования или для общения между близкими друзьями, а не выступление перед аудиторией. Традиция 知音 (Zhīyīn, "тот, кто понимает музыку") — термин, который теперь означает "родственная душа" — происходит от истории о гуцине 伯牙 (Bó Yá), музыканте, который разбил свой инструмент, когда его единственный истинный слушатель умер, потому что музыка без понимания бессмысленна.
二胡 (Èrhú, двухструнная скрипка): Если гуцин — это философия, то эрху — это эмоция. Две струны, резонирующий корпус из змейной кожи и смычок, проходящий между струнами — эрху производит звук, часто сравниваемый с человеческим голосом, с способностью выражать печаль, которую немногие инструменты могут сопоставить. Знаменитое произведение "二泉映月" (Èr Quán Yìng Yuè, "Луна, отраженная во втором источнике"), написанное слепым уличным музыкантом 阿炳 (Ā Bǐng, Хуа Яньцзюнь), является одним из самых эмоционально разрушительных музыкальных произведений, когда-либо написанных.
琵琶 (Pípá, лютня грушевидной формы): Четыре струны, тридцать ладов и технический словарь, охватывающий все — от нежного трепета до взрывного грифа. Пипа — виртуозный инструмент китайской музыки — ее репертуар требует скорости, точности и физической выносливости. Стихотворение династии Тан "琵琶行" (Pípá Xíng, "Песня пипы") писателя 白居易 (Bái Jūyì) описывает выступление на пипе так живо, что можно услышать музыку через слова: "大弦嘈嘈如急雨" (Dà Xián Cáocáo Rú Jí Yǔ) — "толстые струны стучали, как внезапный дождь."
笛子 (Dízi, бамбуковая флейта): Поперечная бамбуковая флейта с уникальной чертой — вибрирующей мембраной (笛膜, Dímó), закрывающей одно отверстие и придающей дицзы ее характерный жужжащий, яркий тембр. Это инструмент, наиболее ассоциируемый с китайской народной музыкой, пасторальными сценами и музыкальным сопровождением китайской оперы.
古筝 (Gǔzhēng, 21-струнная цетера): Более доступная, чем гуцин, и более резонирующая, гуцзэн производит каскадный, похожий на арфу звук. Она стала самым популярным традиционным инструментом среди молодых китайских музыкантов, отчасти потому, что ее громкость и яркость лучше подходят для современных концертных контекстов, чем интимный гуцин.
Пентатоническая основа
Традиционная китайская музыка использует пятинотную гамму — 宫商角徵羽 (Gōng Shāng Jué Zhǐ Yǔ) — которая примерно соответствует западной пентатонике (C, D, E, G, A). Каждая нота ассоциировалась с одним из 五行 (Wǔ Xíng, Пяти Элементов), кардинальным направлением, сезоном и органом человеческого тела. Музыка была не просто организованным звуком; она была проявлением космического порядка.
Пентатоническая основа создает отличительный мелодический вкус, узнаваемый по всему миру как "китайский звук" — это гамма, используемая практически в каждом голливудском фильме, стремящемся вызвать впечатление Китая (иногда вульгарно). Но настоящая китайская музыка выходит далеко за пределы этой базовой гаммы, включая семинотные гаммы, микротональные интонации и региональные модальные вариации, которые создают огромное разнообразие внутри традиции.
Региональные традиции
Китайская музыка варьируется так же резко по регионам, как китайская кухня. 江南丝竹 (Jiāngnán Sīzhú, музыка шёлка и бамбука Цзяннани) из региона Шанхай/Сучжоу изысканна и деликатна — камерная музыка для литературных собраний. 广东音乐 (Guǎngdōng Yīnyuè, кантонская музыка) ярче и более ритмично ориентирована. 西北民歌 (Xīběi Míngē, народные песни Северо-Запада) несут открытое акустическое качество лёссового плато — мощные, плачущие голоса поют на огромные расстояния.
Возрождение и слияние
Традиционная китайская музыка переживает возрождение, вызванное культурной гордостью, поддержкой правительства и креативным слиянием. Артисты, такие как 吴彤 (Wú Tóng), играющий на 笙 (Shēng, губной орган) как с традиционными ансамблями, так и с такими коллабораторами, как ансамбль Шелкового пути Йо-Йо Ма, демонстрируют, что китайские инструменты могут общаться через культурные границы. Онлайн-платформы создали сообщества молодых игроков на гуцине и гуцжэне, делящихся выступлениями и учебными материалами.
Глубокое возрождение имеет философский характер. В обществе, уставшем от скорости и шума модернизации, акцент традиционной музыки на медлительности, тишине и глубоком слушании предлагает что-то действительно контркультурное. Когда молодая профессионалка в Шанхае проводит вечер, практикуя гуцин в своей квартире, она не воспроизводит ностальгию — она использует трехтысячелетнюю технологию, чтобы решить очень современную проблему: потребность в внутреннем спокойствии в невероятно громком мире.
---Вам также может быть интересно:
- Этикет храма: Как посетить китайские храмы - Китайские фестивали, о которых должен знать мир - Китайская опера для начинающих: Визуальный и музыкальный праздник