Cinematografia Chinesa: Como os Filmes de Kung Fu Conquistaram o Mundo

A Explosão de Bruce Lee

Antes de Bruce Lee, as pessoas chinesas no cinema ocidental eram servos, vilões ou alívio cômico. Bruce Lee mudou isso em quatro filmes — O Grande Chefe (1971), A Fúria do Dragão (1972), O Caminho do Dragão (1972) e Entrando no Dragão (1973).

Bruce Lee não apenas apresentou o kung fu ao público ocidental. Ele introduziu um novo tipo de masculinidade asiática — poderosa, carismática e incondicionalmente chinesa. Seu impacto na representação foi tão significativo quanto seu impacto no cinema de ação.

Ele morreu aos 32 anos. Em quatro filmes, ele mudou o mundo.

A Era de Ouro de Hong Kong (décadas de 1980 a 1990)

Após Bruce Lee, Hong Kong se tornou a segunda maior indústria cinematográfica do mundo (depois de Hollywood). A era de ouro produziu:

Jackie Chan — Que combinou artes marciais com comédia física, criando um gênero que não tinha equivalente ocidental. Sua disposição para realizar acrobacias perigosas sem dublês o tornou uma estrela global.

John Woo — Que inventou o "sangue heroico" — um gênero de violência armada estilizada que influenciou todos os filmes de ação feitos após 1986. As sequências de "bullet-time" de Matrix são descendentes diretas das lutas de armas em câmera lenta de John Woo.

Wong Kar-wai — Que fez filmes artísticos sobre solidão, memória e amor não correspondido, tão visualmente impressionantes quanto qualquer blockbuster de Hollywood. Desejo e Perigo (2000) é frequentemente citado como um dos maiores filmes já feitos.

Tsui Hark — Que reinventou o filme wuxia (武侠, wǔxiá) com efeitos especiais e complexidade narrativa, criando um modelo que Ang Lee usaria mais tarde em O Tigre e o Dragão.

O Crossover

O Tigre e o Dragão (2000) foi o momento em que o cinema chinês atravessou para o público ocidental mainstream. O filme arrecadou $213 milhões em todo o mundo e ganhou quatro prêmios da Academia.

Seu sucesso provou que o público ocidental assistiria a um filme chinês legendado — se o filme fosse bom o suficiente. Isso abriu as portas para que filmes de língua chinesa subsequentes alcançassem audiências globais.

A Influência que Você Não Vê

A influência do cinema chinês no entretenimento global vai além das referências óbvias ao kung fu:

Coreografia de ação. Filmes de ação de Hollywood agora contratam rotineiramente coreógrafos de Hong Kong. As cenas de luta no Universo Cinematográfico Marvel, na franquia John Wick e na série Missão: Impossível usam técnicas desenvolvidas no cinema de Hong Kong.

Narrativa visual. O uso de cores, luz e câmera lenta de Wong Kar-wai influenciou diretores em todo o mundo — de Sofia Coppola a Barry Jenkins.

Estrutura narrativa. A ênfase do gênero wuxia na honra, lealdade e sacrifício influenciou a fantasia e a ficção científica ocidentais — incluindo Star Wars, que George Lucas reconheceu ter sido influenciado por filmes de artes marciais asiáticas. Num ponto relacionado: Animação Chinesa: Dos Clássicos de Tinta aos Sucessos Globais.

A Nova Onda

O cinema chinês está entrando em uma nova fase. Filmes da China continental agora regularmente arrecadam mais de $500 milhões domestically. O cinema chinês ...