L'EXPLOSION DE BRUCE LEE
Avant Bruce Lee, les Chinois dans le cinéma occidental étaient des serviteurs, des méchants ou des personnages comiques. Bruce Lee a changé cela dans quatre films — Le Grand Boss (1971), La Fureur de Vaincre (1972), La Voie du Dragon (1972) et Opération Dragon (1973).
Bruce Lee n'a pas seulement introduit le kung fu auprès des publics occidentaux. Il a introduit un nouveau type de masculinité asiatique — puissante, charismatique et sans aucune excuse pour sa culture chinoise. Son impact sur la représentation a été aussi significatif que son impact sur le cinéma d'action.
Il est mort à 32 ans. En quatre films, il a changé le monde.
L'AGE D'OR DE HONG KONG (ANNÉES 1980-1990)
Après Bruce Lee, Hong Kong est devenue la deuxième plus grande industrie cinématographique au monde (après Hollywood). L'âge d'or a produit :
Jackie Chan — Qui a combiné arts martiaux et comédie physique, créant un genre qui n'avait pas d'équivalent occidental. Sa volonté de réaliser des cascades dangereuses sans doublures a fait de lui une star mondiale.
John Woo — Qui a inventé le "sang héroïque" — un genre de violence armée stylisée qui a influencé tous les films d'action réalisés après 1986. Les séquences de slow-motion de The Matrix sont des descendantes directes des fusillades au ralenti de John Woo.
Wong Kar-wai — Qui a réalisé des films d'art sur la solitude, la mémoire et l'amour non réciproque qui étaient aussi visuellement époustouflants que n'importe quel blockbuster hollywoodien. In the Mood for Love (2000) est souvent cité comme l'un des plus grands films jamais réalisés.
Tsui Hark — Qui a réinventé le film de wuxia avec des effets spéciaux et une complexité narrative, créant un modèle qu'Ang Lee utiliserait plus tard pour Tigre et Dragon.
LA CONVERGENCE
Le Tigre et le Dragon (2000) a été le moment où le cinéma chinois a franchi la barrière vers les publics occidentaux grand public. Le film a rapporté 213 millions de dollars dans le monde et a remporté quatre Oscars.
Son succès a prouvé que les publics occidentaux regarderaient un film chinois sous-titré — à condition que le film soit assez bon. Cela a ouvert la porte à d'autres films de langue chinoise pour atteindre des audiences mondiales.
L'INFLUENCE QUE VOUS NE VOYEZ PAS
L'influence du cinéma chinois sur le divertissement mondial va au-delà des évidentes références au kung fu :
Chorégraphie d'action. Les films d'action hollywoodiens emploient désormais régulièrement des chorégraphes de Hong Kong. Les scènes de combat de l'Univers cinématographique Marvel, de la franchise John Wick et de la série Mission : Impossible utilisent toutes des techniques développées dans le cinéma de Hong Kong.
Narration visuelle. L'utilisation de la couleur, de la lumière et du ralenti par Wong Kar-wai a influencé des réalisateurs du monde entier — de Sofia Coppola à Barry Jenkins.
Structure narrative. L'accent mis par le genre wuxia sur l'honneur, la loyauté et le sacrifice a influencé la fantasy et la science-fiction occidentales — y compris Star Wars, dont George Lucas a reconnu qu'il avait été influencé par les films d'arts martiaux asiatiques. À ce sujet : Animation Chinoise : Des Classiques à l'Encre aux Succès Mondiaux.
LA NOUVELLE VAGUE
Le cinéma chinois entre dans une nouvelle phase. Les films chinois de la Chine continentale réalisent désormais régulièrement plus de 500 millions de dollars de recettes domestiques. Les...