数字
中国語 (さまざまな形式) は、他のどの言語よりも多い約 13 億人に話されています。北京語 (普通话、pōtōnghuà) は中国の公用語であり、国連の 6 つの公用語の 1 つです。
中国語と何が違うのか
アルファベットは使用しません。 中国語ではアルファベットを使用しません。各単語は文字 (字、zì) で表されます。これは個別に記憶する必要がある固有の視覚記号です。読み書き能力には、約 3,000 ~ 4,000 文字の知識が必要です。教養のある人は6,000から8,000を知っています。
声調 北京語には 4 つの声調 (および中間調) があります。音節"マ"は、使用される音調に応じて、"母"(妈、第 1 音)、"麻"(麻、第 2 音)、"馬"(马、第 3 音)、または"叱る"(骂、第 4 音)を意味します。声調を間違えると意味が全く変わってしまいます。
活用なし。 中国語の動詞は形を変えません。 "私は行きます"、"彼は行きます"、"彼らは行きました"、"私たちは行きます" — 動詞"去 (qù)"はどの場合でも同じです。文脈と時間の単語は時制を示します。
文法上の性別はありません。 中国語には文法上の性別はありません。口頭代名詞"他/她/它 (tā)"は、"彼"、"彼女"、"それ"で同じように聞こえますが、この区別は書き言葉でのみ存在します。
ライティングシステム
漢字はランダムな記号ではありません。これらは、意味や発音への手がかりを提供する基本的な構成要素である約 200 の部首 (部首、bùshƒu) のセットから構築された構造化された構成です。
"水"という部首は、"河"、"海"、"湖"、"泪"、"洗"など、水に関係する文字に現れます。
"木"という部首は、"林"、"桌"、"椅子"、"棒"など、木や木に関係する文字に現れます。
部首を理解すると、漢字が任意の記号から論理システムに変換されます。各文字は解読できる小さなパズルです。
美しさ
漢字は、アルファベットにはない美しさを持っています。それぞれの文字は視覚的な構成、つまり正方形の空間内にストロークがバランスよく配置されたものです。書道 (书法) は文字を美しく書く芸術であり、中国文化の最高の芸術形式と考えられています。
中国語の文字の視覚的な性質により、アルファベット言語では不可能な言葉遊びも可能になります。中国の詩は、文字間の視覚的な類似性、個々の文字の複数の意味、ページ上の文字の空間的配置を利用します。
挑戦
アルファベット言語を話す人にとって中国語を学ぶのは本当に難しいです。声調、文字、同族語の欠如(中国語にはヨーロッパ言語と語彙がほとんどない)により、学習曲線が急峻になります。読者は"Chinese Idioms in Daily Life: Stories Behind Common Sayings"も高く評価しました。
しかし、困難は前方にあります。基本的な文字と声調を学べば、中国語の文法は驚くほど単純です。活用、語形変化、文法上の性別、冠詞はありません。始めるのが最も難しい言語は、ある意味、継続するのが最も簡単です。
なぜそれが重要なのか
中国語は単なる言語ではありません。これは、思考を符号化する別の方法です。音声ではなく視覚的、文法的ではなく文脈的、明示的ではなく圧縮されています。中国語を学習すると、13 億人の話者にアクセスできるだけではありません。それは言語そのものについての異なる考え方にアクセスすることを可能にします。