儀式ではなく、実践
「中国の茶道」というフレーズはやや誤解を招くことがあります。具体的な美的原則に基づいた手順を持つ日本の茶道(茶道、Chadō)とは異なり、中国の茶の実践—功夫茶(Gōngfu Chá、"技能による茶")は、儀式の精緻さよりも注意を払うことに重点を置いています。功夫茶を淹れる方法に正解はありません。ただ水を葉に注ぎ、起こることに気付くという継続的な実践があるだけです。
と言っても、この実践は道教哲学に深い根を持っています。茶を楽しむことは、中国において道教(道教、Dàojiào)や禅宗(禅宗、Chán Zōng)と共に進化しました。これらはどちらも、理論的な知識よりも直接的な経験を重視します。茶卓(チャタク)は、最も文字通りに「無為」(無為、Wú Wéi)や「正念」(正念、Zhèngniàn)を実践するための実験室になりました:座って、水を沸かし、葉を浸し、味わい、調整します。無限に繰り返すのです。
セットアップ:注意を払う道具
功夫茶のセッティングは故意にシンプルです。基本的な道具は次のとおりです。
蓋碗(Gàiwǎn、蓋付き碗) または 紫砂壶(Zǐshā Hú、宜興の陶器製ティーポット): 茶を淹れる器です。蓋碗は多用途で、すべての茶の種類に適しており、制御が容易で、葉を直接見ることや香りを感じることができます。宜興でのみ見られる特別な粘土で作られた紫砂壶は、多孔性であり、長年の使用により茶の油分を吸収し、徐々に独特の風格を持つようになります。本格的な茶愛好家は、特定の茶の種類に特化したティーポットを用意し—一つはプーアル、一つはウーロン—それらを決して石鹸で洗うことはありません。さらに探求する: 中国書法: 書くことが最高の芸術形式とみなされる理由。
茶盤(Chápán、茶托): あふれた水をキャッチするためのスロット付きトレーです。功夫茶の淹れ方は故意に乱雑で、水を自由に器に注いで温め、最初の抽出をすすぎ、余分を流すことができます。このトレーは、それを煩わしくなく受け止めます。
公道杯(Gōngdào Bēi、公平ピッチャー): 茶を淹れた後、このピッチャーにまず茶を注ぎ、その後、個々のカップに分けます。これにより、すべてのカップが同じ濃度を得ることができます—よって「公平」と呼ばれます。
品茗杯(Pǐnmíng Bēi、試飲カップ): 小型のカップ — 通常30-50mlです。水分補給のために飲んでいるのではなく、味わっているのです。小さなカップは、無造作に飲むのではなく、一口ごとに注意を払うことを強います。
プロセス:意図的に遅い
功夫茶は、高い葉と水の比率と非常に短い浸出時間を使用します—最初の数回の抽出においては通常5-15秒です。同じ葉が何度も抽出され、時には10回から15回もされ、各浸出は異なるフレーバー特性を明らかにします。
最初の浸出は通常捨てられます—これを洗茶(Xǐ Chá、"茶を洗う")または温潤泡(Wēnrùn Pào、"温めたすすぎ")と呼びます。これにより葉が開き、表面の埃が洗い流されます。2回目と3回目の抽出は通常、最も濃厚なフレーバーを提供します。中間の抽出(4回目から7回目)は、しばしば微妙なノート—甘さ、花の特性、鉱物のニュアンスを引き出します。後の抽出は…