Ledakan Bruce Lee
Sebelum Bruce Lee, orang Tionghoa di sinema Barat adalah pelayan, penjahat, atau pelawak. Bruce Lee mengubahnya dalam empat film — The Big Boss (1971), Fist of Fury (1972), Way of the Dragon (1972), dan Enter the Dragon (1973).
Bruce Lee tidak sekadar memperkenalkan kung fu kepada khalayak Barat. Dia memperkenalkan jenis maskulinitas Asia yang baru – kuat, karismatik, dan sangat khas Tiongkok. Pengaruhnya terhadap representasi sama pentingnya dengan pengaruhnya terhadap sinema aksi.
Dia meninggal pada usia 32 tahun. Dalam empat film, dia mengubah dunia.
Zaman Keemasan Hong Kong (1980an-1990an)
Setelah Bruce Lee, Hong Kong menjadi industri film terbesar kedua di dunia (setelah Hollywood). Zaman keemasan menghasilkan:
Jackie Chan — Yang menggabungkan seni bela diri dengan komedi fisik, menciptakan genre yang tidak ada padanannya di Barat. Kesediaannya untuk melakukan aksi berbahaya tanpa pemain pengganti membuatnya menjadi bintang global.
John Woo — Yang menemukan "pertumpahan darah heroik" — sebuah genre kekerasan bersenjata yang memengaruhi setiap film aksi yang dibuat setelah tahun 1986. Urutan-urutan waktu The Matrix adalah turunan langsung dari baku tembak gerak lambat John Woo.
Wong Kar-wai — Yang membuat film seni tentang kesepian, kenangan, dan cinta tak berbalas yang secara visual memukau seperti film blockbuster Hollywood mana pun. In the Mood for Love (2000) sering disebut-sebut sebagai salah satu film terhebat yang pernah dibuat.
Tsui Hark — Yang menciptakan kembali film wuxia dengan efek khusus dan kompleksitas narasi, menciptakan template yang nantinya akan digunakan Ang Lee untuk Crouching Tiger, Hidden Dragon.
Persilangan
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) adalah momen ketika sinema Tiongkok beralih ke penonton arus utama Barat. Film ini menghasilkan $213 juta di seluruh dunia dan memenangkan empat Academy Awards.
Keberhasilannya membuktikan bahwa penonton Barat akan menonton film Tiongkok dengan subtitle — jika film tersebut cukup bagus. Hal ini membuka pintu bagi film-film berbahasa Mandarin selanjutnya untuk menjangkau penonton global.
Pengaruh yang Tidak Anda Lihat
Pengaruh sinema Tiongkok terhadap hiburan global melampaui referensi kung fu yang jelas:
Koreografi aksi. Film aksi Hollywood kini secara rutin mempekerjakan koreografer Hong Kong. Adegan pertarungan di Marvel Cinematic Universe, franchise John Wick, dan serial Mission: Impossible semuanya menggunakan teknik yang dikembangkan di bioskop Hong Kong.
Pengisahan cerita secara visual. Penggunaan warna, cahaya, dan gerakan lambat oleh Wong Kar-wai telah memengaruhi sutradara di seluruh dunia — mulai dari Sofia Coppola hingga Barry Jenkins.
Struktur naratif. Penekanan genre wuxia pada kehormatan, kesetiaan, dan pengorbanan telah memengaruhi fantasi Barat dan fiksi ilmiah — termasuk Star Wars, yang diakui George Lucas dipengaruhi oleh film seni bela diri Asia. Pada catatan terkait: Animasi Tiongkok: Dari Klasik Pencucian Tinta hingga Hits Global.
Gelombang Baru
Sinema Tiongkok sedang memasuki fase baru. Film-film Tiongkok Daratan kini secara teratur menghasilkan pendapatan kotor lebih dari $500 juta di dalam negeri. Animasi Tiongkok (Ne Zha, The Wandering Earth) menjangkau pemirsa internasional. Dan video game Tiongkok (Black Myth: Wukong, Genshin Impact) menjadi sarana utama untuk mengekspor budaya Tiongkok ke audiens global yang lebih muda.
Medianya sedang berubah. Pengaruhnya tidak.