Tiểu Thuyết Tu Luyện: Thể Loại Đang Chiếm Lĩnh Internet

Hiện tại, ở một nơi nào đó, một thiếu niên ở Indonesia đang đọc về một chàng trai có kinh mạch bị tê liệt, người phát hiện ra một chiếc pendant ngọc bích bí ẩn chứa linh hồn của một tu sĩ cổ đại. Tại Brazil, một sinh viên đại học đang theo dõi một câu chuyện về một nữ giả kim, người vượt qua mong đợi của gia tộc để đạt được sự bất tử. Ở Nigeria, một lập trình viên đang đọc cuồng nhiệt một bộ sử thi 4.000 chương về một hoàng đế đầu thai xây dựng lại sức mạnh của mình trong một thế giới đầy những người bất tử cầm kiếm.

Không có độc giả nào trong số này nói tiếng Trung. Họ đang đọc các bản dịch - hoặc ngày càng nhiều tác phẩm gốc được lấy cảm hứng từ tiểu thuyết tu luyện Trung Quốc - trên các nền tảng như Webnovel, Wuxiaworld và Royal Road. Thể loại này đã bùng nổ trên toàn cầu trong thập kỷ qua, và hầu hết các nhà phê bình văn học phương Tây thậm chí còn chưa nhận ra điều đó.

Tiểu thuyết tu luyện (修仙小说, xiūxiān xiǎoshuō hoặc 修真小说, xiūzhēn xiǎoshuō) là thể loại phát triển nhanh nhất trong tiểu thuyết web toàn cầu. Nó đã sản xuất các tiểu thuyết với hơn 10 triệu từ. Nó đã tạo ra hàng tỷ đô la doanh thu. Và nó được xây dựng trên một khuôn khổ khái niệm - tu luyện Đạo giáo hướng đến bất tử - đã là một phần của văn hóa Trung Quốc trong hơn hai ngàn năm. Đọc thêm: Wuxia Trong Thế Giới Hiện Đại: Văn Hóa Võ Thuật Đã Diện Ra Toàn Cầu Như Thế Nào.

Tiểu Thuyết Tu Luyện Là Gì?

Cốt lõi của tiểu thuyết tu luyện kể về những câu chuyện về các nhân vật thực hành kỹ thuật võ thuật và tinh thần để vượt qua các giới hạn của con người - đạt được sức mạnh siêu nhiên, kéo dài tuổi thọ và cuối cùng đạt được sự bất tử hoặc thần thánh.

"Tu luyện" (修炼, xiūliàn hoặc 修行, xiūxíng) đề cập đến một quy trình có hệ thống trong việc tinh chế cơ thể và tinh thần thông qua thiền định, võ thuật, giả kim và hấp thụ năng lượng tinh thần (灵气, língqì). Các nhân vật tiến triển qua các cấp độ sức mạnh đã định, đối mặt với những thử thách, và cạnh tranh với các tu sĩ khác để giành nguồn tài nguyên và lãnh thổ.

Cây Gia Phả Của Thể Loại

Tiểu thuyết tu luyện không xuất hiện từ hư không. Nó nằm trong một gia đình các thể loại giả tưởng liên quan của Trung Quốc:

| Thể Loại | Tiếng Trung | Pinyin | Các Đặc Điểm Chính | Mối Quan Hệ Với Tu Luyện | |----------|-------------|--------|-------------------|--------------------------| | Wuxia | 武侠 | wǔxiá | Anh hùng võ thuật, bối cảnh lịch sử, sức mạnh theo quy mô con người | Thể loại tổ tiên, không có tu luyện siêu nhiên | | Xianxia | 仙侠 | xiānxiá | Anh hùng bất tử, vũ trụ Đạo giáo, sức mạnh siêu nhiên | Thể loại tu luyện cốt lõi | | Xuanhuan | 玄幻 | xuánhuàn | Thế giới giả tưởng, huyền thoại pha trộn, hệ thống sức mạnh sáng tạo | Tu luyện trong bối cảnh không phải Trung Quốc | | Qihuan | 奇幻 | qíhuàn | Giả tưởng ảnh hưởng phương Tây (tiên, rồng, v.v.) | Có thể bao gồm các yếu tố tu luyện |

Wuxia (武侠, "anh hùng võ thuật") là ông tổ — nghĩ đến các tiểu thuyết của Kim Dung (金庸) như Thần Điêu Đại Hiệp. Các nhân vật là những chiến binh tài giỏi nhưng vẫn hoàn toàn là con người. Họ không thể bay, không thể phá hủy núi, hay sống hàng thiên niên kỷ.

Xianxia (仙侠, "anh hùng bất tử") là thể loại chủ chốt trong tu luyện.