Ang Eksplosyon ni Bruce Lee
Bago si Bruce Lee, ang mga tao sa Tsina sa Kanlurang pelikula ay mga katulong, kontrabida, o nagbibigay-aliw. Binago ni Bruce Lee ito sa apat na pelikula — The Big Boss (1971), Fist of Fury (1972), Way of the Dragon (1972), at Enter the Dragon (1973).
Hindi lamang pinakilala ni Bruce Lee ang kung fu sa mga Kanlurang manonood. Pinakilala niya ang isang bagong uri ng pagkalalaki ng Asyano — makapangyarihan, kaakit-akit, at walang pag-aalinlangan na Tsino. Ang kanyang epekto sa representasyon ay kasing mahalaga ng kanyang impluwensya sa sining ng aksyon.
Namatay siya sa edad na 32. Sa apat na pelikula, binago niya ang mundo.
Ang Ginintuang Panahon ng Hong Kong (1980s-1990s)
Pagkatapos ni Bruce Lee, ang Hong Kong ay naging pangalawang pinakamalaking industriyang pelikula sa mundo (matapos ang Hollywood). Ang ginintuang panahon ay nagbunga ng:
Jackie Chan — Na nagsama ng martial arts at pisikal na komedya, lumikha ng isang genre na walang kapareha sa Kanluran. Ang kanyang kahandaang lumahok sa peligrosong mga stunt nang walang mga kapalit ay ginawang isa siyang pandaigdigang bituin.
John Woo — Na nagimbento ng "heroic bloodshed" — isang genre ng estilistikong karahasan sa baril na nakaimpluwensya sa bawat action film na ginawa pagkatapos ng 1986. Ang mga bullet-time na eksena sa The Matrix ay mga tuwirang inapo ng mabagal na labanan ni John Woo.
Wong Kar-wai — Na gumawa ng mga sining na pelikula tungkol sa kalungkutan, alaala, at pag-ibig na hindi natutugunan na kasing kahanga-hanga sa paningin ng anumang blockbuster ng Hollywood. Ang In the Mood for Love (2000) ay kadalasang binabanggit bilang isa sa mga pinakamagandang pelikula na kailanman ay ginawa.
Tsui Hark — Na nagbago sa pelikulang wuxia gamit ang mga espesyal na epekto at kumplikadong naratibo, lumikha ng isang template na gagamitin ni Ang Lee sa Crouching Tiger, Hidden Dragon.
Ang Pagsasama
Ang Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) ay ang sandali kung kailan tumawid ang sining ng pelikulang Tsino sa pangunahing madla sa Kanluran. Ang pelikula ay kumita ng $213 milyon sa buong mundo at nanalo ng apat na Academy Awards.
Ang tagumpay nito ay nagpapatunay na ang mga Kanlurang manonood ay manonood ng pelikulang Tsino na may subtitles — kung sapat na maganda ang pelikula. Binigyan nito ng daan ang mga susunod na pelikulang nasa wikang Tsino na umabot sa pandaigdigang madla.
Ang Impluwensyang Hindi Mo Nakikita
Ang impluwensya ng sining ng pelikulang Tsino sa pandaigdigang libangan ay umaabot sa lampas ng maliwanag na mga sanggunian ng kung fu:
Choreography ng aksyon. Makalipas ang mga taon, ang mga Hollywood na pelikulang aksyon ay regular na kumukuha ng mga choreographer mula sa Hong Kong. Ang mga labanan sa Marvel Cinematic Universe, ang John Wick na prangkisa, at ang Mission: Impossible na serye ay gumagamit ng mga teknik na binuo sa sining ng pelikulang Hong Kong.
Visual na kwento. Ang paggamit ni Wong Kar-wai ng kulay, ilaw, at mabagal na paggalaw ay nakaimpluwensya sa mga direktor sa buong mundo — mula kay Sofia Coppola hanggang kay Barry Jenkins.
Estruktura ng kuwento. Ang pagbibigay-diin ng wuxia genre sa karangalan, katapatan, at sakripisyo ay nakaimpluwensya sa Kanlurang pantasya at siyensiya na kathang-isip — kasama ang Star Wars, na kinilala ni George Lucas na naimpluwensyahan ng mga pelikulang martial arts ng Asya. Sa isang kaugnay na tala: Chinese Animation: From Ink Wash Classics to Global Hits.
Ang Bagong Alon
Ang sining ng pelikulang Tsino ay pumapasok sa isang bagong yugto. Ang mga pelikulang Tsino mula sa mainland ay regular nang kumikita ng higit sa $500 milyon sa lokal na sinehan.