TITLE: Ang Hari ng mga Unggoy para sa mga Bata: Ang Pinakamagandang Pakikipagsapalaran ni Sun Wukong EXCERPT: Ang Pinakamagandang Pakikipagsapalaran ni Sun Wukong
---Ang Hari ng mga Unggoy para sa mga Bata: Ang Pinakamagandang Pakikipagsapalaran ni Sun Wukong
Panimula: Kilalanin ang Pilyong Hari ng mga Unggoy
Sa mga bundok ng sinaunang Tsina, may isang mahiwagang bato na nakatayo sa tuktok ng Bundok ng Prutas at Bulaklak (花果山, Huāguǒ Shān). Isang araw, ang batong ito ay kumprito, at lumabas ang pinakasikat na unggoy sa lahat ng alamat ng Tsina—si Sun Wukong (孙悟空, Sūn Wùkōng), ang Hari ng mga Unggoy!
Si Sun Wukong ay hindi lang basta unggoy. Siya ay matapang, clever, sobrang malakas, at mahilig sa mga kalokohan. Ang kanyang kwento ay nagmula sa isa sa mga pinakapaboritong klasikal na nobela ng Tsina, ang "Sinigang sa Kanlurang" (西游记, Xīyóu Jì), na sinulat mahigit 400 taon na ang nakalipas. Ang mga bata sa buong Tsina ay lumaki na nalalaman ang mgakwentong tungkol sa kanyang kamangha-manghang mga pakikipagsapalaran, at ngayon, maaari mo na rin itong marinig!
Ang Kapanganakan ng isang Mahiwagang Unggoy
Si Sun Wukong ay hindi ipinanganak tulad ng karaniwang mga unggoy. Siya ay nagmula sa isang mahiwagang bato na sumipsip ng esensya ng langit at lupa sa loob ng libu-libong taon. Nang siya ay sumabog mula sa bato, siya ay makalakad na at makapagsalita! Ang kanyang mga mata ay nagbubuga ng sinag ng gintong liwanag na umabot kahit sa palasyo ng Emperador ng Jade sa langit.
Agad na naging pinuno siya ng lahat ng mga unggoy sa Bundok ng Prutas at Bulaklak. Natagpuan niya ang isang magandang talon na may nakatagong lihim na yungib sa likod nito—ang Yungib ng Kurtina ng Tubig (水帘洞, Shuǐlián Dòng). Nang siya ay matapang na tumalon sa talon upang galugarin ito, ang ibang mga unggoy ay labis na naimpress kaya't koronan siya bilang kanilang hari. Dito niya nakamit ang kanyang unang tawag: ang Guapo na Hari ng mga Unggoy (美猴王, Měi Hóu Wáng).
Pag-aaral ng Mahika at Pagsasagawa ng Kaguluhan
Ngunit si Sun Wukong ay nagnanais ng higit pa kaysa sa pagiging hari ng mga unggoy. Nais niyang mabuhay nang walang hanggan at magkaroon ng mga makapangyarihang mahika! Kaya't naglakbay siya sa karagatan sa isang bantayog upang makahanap ng guro. Pagkatapos ng maraming taon ng paghahanap, natagpuan niya ang matalinong imortal na si Subhuti (菩提祖师, Pútí Zǔshī), na nagturo sa kanya ng mga kamangha-manghang kasanayan.
Natutunan ni Sun Wukong ang 72 na transpormasyon (七十二变, Qīshí'èr Biàn), na nangangahulugan na maaari siya maging anuman—isang puno, isang ibon, isang templo, o kahit isang maliit na insekto! Natutunan din niya kung paano sumalampas sa mga ulap, naglalakbay ng 108,000 li (mga 54,000 kilometro) sa isang solong pagliko. Isipin mong kaya mong tumalon mula sa isang panig ng mundo sa kabila sa isang saglit!
Ang Mahiwagang Gintong Bituin
Kailangan ng bawat bayani ng espesyal na sandata, at nahanap ni Sun Wukong ang perpekto sa ilalim ng dagat na palasyo ng Hari ng mga Dragon (龙王, Lóng Wáng). Sa kailaliman ng Silangang Dagat, natagpuan niya ang isang mahiwagang haligi ng bakal na ginamit upang sukatin ang lalim ng karagatan. Ito ang Ruyi Jingu Bang (如意金箍棒, Rúyì Jīngū Bàng)—ang Gintong-Hoop na Bituin.
Ito ay hindi basta basta tungkod. Maaari itong lumaki hanggang kasing taas ng langit o lumiit ng sapat na para magtago sa likod ng tainga ni Sun Wukong! Tumitimbang ito ng 17,550 pounds, ngunit ang Hari ng mga Unggoy ay kayang ikut ito na parang isang balahibo. Kapag hindi niya ito ginagamit, pinapaliit ito sa sukat ng karayom at itinataas sa likod ng kanyang tainga. Napaka komportable!
Kaguluhan sa Langit
Sa lahat ng kanyang bagong kapangyarihan, naging mapagmataas si Sun Wukong. Nagpasya siya na ang pagiging hari ng mga unggoy ay hindi sapat - nais niyang makilala ng langit mismo!
Ang Dakilang Salamangkero na Kasing Lakas ng Langit
Ang Emperador ng Jade (玉皇大帝, Yùhuáng Dàdì), ang pinuno ng langit, ay nakarinig tungkol sa magulong unggoy at nagpasya na bigyan siya ng trabaho sa langit upang hindi siya makalipas ng gulo. Ngunit ang ibinigay sa kanya ay isang mababang trabaho — pag-aalaga sa mga kabayong langit—baisically, isang stable boy! Nang malaman ni Sun Wukong na ito ay isang mababang posisyon, siya'y nagalit.
Umuwi siya mula sa langit at idineklara ang kanyang sarili bilang "Ang Dakilang Salamangkero na Kasing Lakas ng Langit" (齐天大圣, Qítiān Dàshèng). Nagpadala ang Emperador ng Jade ng mga hukbo ng mga sundalong makalangit upang dakpin siya, ngunit napagtagumpayan ni Sun Wukong ang lahat sa kanyang mahiwagang tungkod at matalinong mga daya.
Ang mga Pabo ng Walang Hanggan
Upang makapagpakalma sa kanya, binigyan ng Emperador ng Jade si Sun Wukong ng isa pang trabaho—ang pagpapanatili ng Hardin ng mga Pabo (蟠桃园, Pántáo Yuán). Ang harding ito ay nagtatanim ng mga mahiwagang pabo na nagbibigay ng walang hanggan sa sinumang kumain nito. Ngunit ito ay parang humihiling sa isang bata na bantayan ang isang tindahan ng kendi!
Hindi nakatiis si Sun Wukong. Kinain niya halos lahat ng mga mahiwagang pabo! Pagkatapos ay sumugod siya sa Peach Banquet (蟠桃会, Pántáo Huì) ng Ina ng Reyna, uminom ng alak ng walang hanggan, at nakain pa ang mga pill ng walang hanggan mula sa pugon ni Laozi. Sa oras na matapos siya, siya ay naging imortal ng limang beses!
Ang Pusta ng Buddha
Hindi makatagumpay sa Sun Wukong ang mga hukbong makalangit, kaya't tinawag ng Emperador ng Jade ang Buddha (佛祖, Fó Zǔ) upang humingi ng tulong. Ang Buddha ay gumawa ng pustahan sa mapagmataas na unggoy: kung makakaakyat si Sun Wukong mula sa kamay ng Buddha, maaari niyang makuha ang trono ng Emperador ng Jade. Kung hindi, kailangan niyang tanggapin ang parusa.
Nagtawanan si Sun Wukong. Sa kanyang mga kasanayang pagsasalto sa ulap, madali lang ito! Kumilos siya at lumundag hangang sa makayang makakuntento siya, hanggang sa siya'y umabot sa kung ano ang akala niya ay gilid ng sansinukob—lima na matatangkad na haligi. Upang patunayan na siya ay naroon, sinulat niya ang "Narito ang Dakilang Salamangkero na Kasing Lakas ng Langit" sa isang haligi at kahit na umihi siya sa base (oo, ang Hari ng mga Unggoy ay medyo masama!).
Ngunit nang siya ay bumalik sa Buddha, natagpuan niya ang katotohanan: ang limang haligi ay talaga namang mga daliri ng Buddha! Hindi siya kailanman umalis sa palad ng Buddha. Ang Buddha ay pagkatapos ay nahulog si Sun Wukong sa ilalim ng bundok na tinatawag na Bundok ng Limang Elemento (五行山, Wǔxíng Shān) sa loob ng 500 taon.
Ang Paglalakbay sa Kanluran ay Nagsisimula
Matapos ang 500 mahabang taon sa ilalim ng bundok, sa wakas ay napalaya si Sun Wukong ng isang mongheng Budista na nagngangalang Tang Sanzang (唐三藏, Táng Sānzàng), na kilala rin bilang Tripitaka. Ang monghe ay nasa isang mahalagang misyon: upang maglakbay mula Tsina patungong India upang magdala ng mga banal na kasulatan ng Budismo.
Nagpasya ang Buddha na si Sun Wukong ay kailangang matutong maging mapagpakumbaba at maawain. Kaya't binigyan ang Hari ng mga Unggoy ng pagkakataon na muling mahubog ang sarili sa pamamagitan ng pagprotekta kay Tang Sanzang sa mapanganib na paglalakbay na ito. Upang matiyak na siya ay kumikilos ng maayos, inilagay ng monghe ang isang gintong pulseras sa ulo ni Sun Wukong (紧箍咒, Jǐngū Zhòu). Tuwing nagkakamali ang unggoy, maaari ng sambitin ng monghe ang isang spell na nagpapasikip sa pulseras, nagbibigay kay Sun Wukong ng napakasakit na sakit ng ulo!
Pagkikita ng mga Bagong Kaibigan
Sa kahabaan ng paglalakbay, si Sun Wukong at Tang Sanzang ay sinamahan ng dalawang iba pang mga disipulo:
**Zh