กฎมารยาทในวัด: วิธีการเยี่ยมชมวัดจีน

ครั้งแรกที่ฉันเดินเข้าไปในวัดพุทธจีน ฉันยืนอยู่ที่ธรณีประตู มีผู้หญิงสูงอายุคนหนึ่งคว้าข้อแขนฉันแล้วดึงกลับด้วยความแรงอย่างน่าตกใจ “อย่าเหยียบมัน” เธอพูด “ให้ข้ามไป” ไม่มีการอธิบายเพิ่มเติม

กฎของธรณีประตูนี้เป็นหนึ่งในหลายสิบกฎที่ไม่ได้เขียนซึ่งควบคุมพฤติกรรมในวัดในประเทศจีน คนจีนส่วนใหญ่รับรู้กฎเหล่านี้ผ่านการซึมซับจากวัฒนธรรม — โดยการดูพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา ผู้เยี่ยมชมชาวต่างประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนจีนหนุ่มสาวในเขตเมืองที่เติบโตมาโดยปราศจากการปฏิบัติทางศาสนา จะต้องพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับมันผ่านการลองผิดลองถูกและบางครั้งก็โดนคว้าจากคุณยายที่เป็นห่วง

คู่มือนี้ครอบคลุมมารยาทที่เหมาะสมสำหรับการเยี่ยมชมทั้งวัดพุทธ (寺, sì หรือ 庙, miào) และวัดเต๋า (观, guàn หรือ 宫, gōng) ในประเทศจีน กฎเกณฑ์ส่วนใหญ่มีความทับซ้อนกันอย่างมาก แต่จะแตกต่างกันในรายละเอียดบางประการที่สำคัญ

ก่อนที่คุณจะเข้าไป

การแต่งกาย

ไม่มีการกำหนดชุดที่เข้มงวดที่วัดจีนส่วนใหญ่ (แตกต่างจากวัดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บางแห่งที่กำหนดให้ต้องคลุมไหล่และหัวเข่า) แต่ใช้สัญชาตญาณที่ดี:

| เหมาะสม | ไม่เหมาะสม | |----------|-------------| | เสื้อผ้าที่เรียบร้อยปกคลุมไหล่และหัวเข่า | กางเกงขาสั้นหรือกระโปรงสั้นมาก | | รองเท้าสบายสำหรับเดิน | ส้นสูง (พื้นหินไม่เรียบ) | | สีเรียบ ๆ | ไม่มีอะไรห้ามเฉพาะ แต่ให้หลีกเลี่ยงสีดำทั้งหมด (มีความเกี่ยวข้องกับงานศพ) | | ถอดหมวกเมื่ออยู่ในอาคาร | ใส่แว่นกันแดดในห้อง |

วัดที่ใหญ่ ๆ บางแห่ง โดยเฉพาะบน ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ อาจมีข้อกำหนดที่เข้มงวดมากขึ้นในช่วงเทศกาลทางศาสนา เมื่อไม่แน่ใจ ให้แต่งกายเหมือนเมื่อคุณไปเยี่ยมบ้านของใครสักคน — ให้เกียรติแต่ไม่ต้องทางการ

ธรณีประตู (门槛, Ménkǎn)

ในแต่ละห้องของวัดจะมีธรณีประตูไม้ที่ยกสูงอยู่ที่ทางเข้า กฎนี้เป็นข้อบังคับที่ชัดเจน: ให้ข้ามมัน แต่ห้ามเหยียบมัน ธรณีประตูถือเป็นขอบเขตเชิงสัญลักษณ์ระหว่างโลกศักดิ์สิทธิ์และโลกที่ธรรมดา การเหยียบมันถือเป็นการไม่เคารพ — ถือเป็นการเหยียบใบหน้าของวัด

ในวัดพุทธ ให้ข้ามด้วยเท้าซ้ายก่อนเมื่อเข้าไป ในวัดเต๋า ขนบธรรมเนียมจะแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค แต่การข้าม (แทนที่จะเหยียบ) ถือเป็นสิ่งที่เป็นสากล

ประตูไหนที่ควรใช้

ห้องของวัดหลายแห่งมีสามประตู ประตูกลางสงวนไว้สำหรับพระสงฆ์ พระภิกษุณี หรือผู้มีเกียรติ ผู้เข้าชมปกติใช้ประตูข้าง:

- วัดพุทธ: เข้าใช้ประตูขวา (เมื่อมองไปที่ตัวอาคาร) และออกทางประตูซ้าย - วัดเต๋า: หลักการทั่วไปเดียวกัน ถึงแม้ว่าจะมีการบังคับน้อยกว่า

ในทางปฏิบัติ ในวัดที่มีนักท่องเที่ยวหนาแน่น ทุกคนจะใช้ประตูที่มีให้บริการ แต่ในวัดที่เงียบกว่าและมีความเป็นดั้งเดิมมากขึ้น การทำตามขนบนี้แสดงถึงความเคารพ

การเผากลิ่นหอม (烧香, Shāoxiāng)

การเผากลิ่นหอมเป็นการกระทำทางศาสนาที่พบบ่อยที่สุดในวัดจีน คุณไม่จำเป็นต้องเป็นคนมีศาสนาเพื่อที่จะถวายกลิ่นหอม — ถือเป็นการแสดงความเคารพ ไม่ใช่การประกาศความเชื่อ

วิธีการถวายกลิ่นหอม

1. ซื้อกลิ่นหอม ที่วัดหรือพกมาเอง วัดส่วนใหญ่จะขายชุดกลิ่นหอมในหน่วยที่เหมาะสม