TITLE: ஜி குங்கு வேகமான முள்ளர்: சீனாவின் மிகவும் அன்பான வஞ்சகர்

TITLE: ஜி குங்கு வேகமான முள்ளர்: சீனாவின் மிகவும் அன்பான வஞ்சகர் EXCERPT: சீனாவின் மிகவும் அன்பான வஞ்சகர்

ஜி குங்கு வேகமான முள்ளர்: சீனாவின் மிகவும் அன்பான வஞ்சகர்

சீனத்து மக்கள் கதைகளை மையமாகக் கொண்டு உருவான வீரர்கள் சிலர் ஜி குங்கு (濟公, Jì Gōng) உடன் ஒப்பிடப்படுவதில்லை. "வேகமான முள்ளர்" என்ற அவரின் ஆழமான அறிவும், அதுவரை அவனின் கண்டு பிடிக்கத் தவறிய நடையை இரண்டு வேளைகளுக்கு அதிகமாக மக்களை மகிழ்விக்கிறது. பௌத்த புனிதரும், மதுக்கரும்பு பிச்சைதாரரும் மற்றும் முழுமையாக மறுசீரமைப்பு செய்தவருமான ஜி குங்கு ஒரு தனித்த ஞானியின் பொதுவான அடையாளமாக விளங்குகிறார்: ஒவ்வொரு ஆதாரத்தையும் முறியடித்து பொருத்துவார்.

வரலாற்று ஜி குங்கு

ஜி குங்கின் வரலாறு உண்மையான சோங் வம்சத்தின் முள்ளரான Dao Ji (道濟, Dào Jì) வாழ்ந்த வாழ்க்கையில் அடிப்படைக்குறைவாக உள்ளது, அவர் 1130 முதல் 1209 CE வரை தென்ன்சோங் காலத்தில் வாழ்ந்தார். ஜெஜியாங் மாகாணத்திலுள்ள தியந்தில் உள்ள புகழ்பெற்ற லீ குடும்பத்தில் பிறந்த லீ சிக்யூயான் (李修元, Lǐ Xiūyuán) ஹாங்சோவில் உள்ள புகழ்பெற்ற லிங் யின் கோவிலில் (靈隱寺, Língyǐn Sì) முள்ளராக சேர்ந்தார். அங்கு, அவர் சந்தில் குடும்பத்தின் பௌத்த ஆசிரியர் ஹூயூயனின் கீழ் கற்கின்றார்.

வரலாற்றுப் பதிவுகள், Dao Ji உண்மையில் கைவினைத்திறனைக் கைவிடுவதற்கான விவகாரங்களை குறையாக்கொள்கிறார். அவர் பௌத்த முள்ளர்களுக்குப் போதுமான இறைச்சி மற்றும் கச்சா மதுபானங்களை எடுத்துக்கொண்டு, அடியோடு நின்று சிதைத்துக் கிடப்பதில் அடிப்படையாக இருந்து. கூடுதலாக, அவர் தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்களுடன் குறைவானவற்றில் இணைந்தார். அதற்கு பிறகு, அவரது பன்முகச் சொற்களும், கவிதை திறனும், ஏழைகளுக்கு என்னைக் கொடுக்கும் செயல் செயல்கள் ஆகியவை பிரபலம் பெற்றது. அவரது இறந்த பிறகு, அவரது திடீரென நிகழும் வாழ்க்கை ஜி குங்கு என்றாதியாளன்-புனிதனாக உருவாக்கினர்.

சீன பண்பாட்டில் வஞ்சகரின் அடையாளம்

ஜி குங்கின் நிலைத்த விசயம் புரிந்து கொள்ள, முதலில் சீன நாக்களலின் மண்மீட்டில் வஞ்சகரின் கடமையை அடையாளம் கொண்டு சேர்க்க வேண்டியது அவசியமாகும். வஞ்சகர் சமூக எல்லைகளை மீறிக்கொண்டே சுலபமாகக் கட்டுப்பாடுகளை சந்திக்கக்கூடியவர் - இது நாணமும், காமமும், மற்றும் வெளிப்படையான வேட்கையுடன் நடத்தக் கூடியவர்.

இந்தத் தான் சீன இலக்கியத்திலும் மற்றும் கதை விருப்பங்களிலும் பல வஞ்சகர் புனிதனைப் பெற்றுள்ளன: மேம்பட்ட கதை வேட்டைச் சூரியன் சன் வூகோங் (孫悟空, Sūn Wùkōng) "மேற்கே செல்வதற்கு" என்பது உள்ளிட்ட, எட்டு அமிர்தர்கள் (八仙, Bāxiān) அவர்களுடைய பல புனிதங்களில், மற்றும் மனிதன்களுக்கும் அண்டைய சொர்க்கங்களுக்கும் இடையே எல்லைகளை மறைக்கக்கூடிய பல நரி ஆவிகள் (狐狸精, húlijīng). ஆனாலும், ஜி குங்கு பௌத்த வஞ்சகர் என்ற தனி இடத்தை வகிக்கிறார், யாருடைய "வேகம்" ஆத்மீகக் குறிகாட்டிகளுக்கு மட்டுமே வருமாறு நடத்தப்படுகிறது.

"கோடை ஞானம்" அல்லது "புனித வேகம்" என்ற கருத்தாக்கம் சந்தல் பௌத்தத்தில் ஆழ்ந்த அடித்தளமெடுக்கலாம், இது திடீர் ஞானத்தையும் தரமான உள்ளடக்கத்தை அடையாளம் பெறுவதிலும் பயன்படும். ஹான்சான் (寒山, Hánshān) மற்றும் ஷிடே (拾得, Shídé) உறுதிப்படுத்தப்படும் சிறப்பினையும் பூமியில் நீதியை விளக்கும் செயற்பாடு குறிப்பிடவேண்டும். ஜி குங்கு இந்த மரபினை அணுகுகிறது, மக்களுக்கு இளையரித்து காத்திருக்கும் பட்சத்தில்.

வேகமான முள்ளரின் கையெழுத்து தன்மைகள்

சிதைவான தோற்றம்

ஜி குங்கு சீன மக்கள் கலாச்சாரத்தில் உண்மையான பிரபலமாகக் காட்டப்படுகிறார்: ஒரு கால் இழந்த, மதுபானம் கெடுகையில், ஒரு திறக்குவான ஜீவனின் கூட, அவரது இடது கரத்தில் வரவேற்கிறான். அவர் ஒவ்வொரு முள்ளரின் மற்றபடி பூக்கும் உருப்படிகளை போல மட்டுமே வேறுபாடாக அமைகிறார்.

இந்த தோற்றம் கருத்துக்களை உடையது. சந்தல் பௌத்தத்தில், வெளிப்படையான வடிவங்களில் ஏற்றுக் கொள்ளும் - இதுவரை புதுதொகுப்பிடங்களைப் படைக்கும் - உண்மையான ஒளியிடலின் முறை முடிவு செய்யக்கூடிய பங்களிப்பு. ஜி குங்கின் சிதைந்த ஆடை, அதில் ஒப்பிடுகையில் அமைச்சாச்சிகள் உதவுகிறது.

மதுபானம் மற்றும் இறைச்சி: விதிகளை உடைப்பது

திணறாகக் ஒருவர், ஜி குங்கின் மிகப் பெரிய தாக்கம் என்றால், அவர் மதுபானம் (酒, jiǔ) மற்றும் இறைச்சி (肉, ròu) - பௌத்தத்தின் முதல் ஐந்து உடன்படிக்கைகளில் இரண்டு நிதிகள் முறிக்கிறார். ஒருபோதும் வாழ்ந்துள்ள கதைகளில், அவர் மதுவில் விழுந்து, பலவிதங்களில் கழிவு செய்ய‌ என்பதும்.

ஆனால், இந்த குறைவான முனைப்பாகும். "மதுபானமும் இறைச்சியுமே இடப்பெருக்கிவிடும், ஆனால் புது என்பதுவே உண்மையாகவே பரவுகிறது" (酒肉穿腸過,佛祖心中留, jiǔ ròu chuān cháng guò, Fó zǔ xīn zhōng liú) என்பதுவே ஜி குங்கு கொடிக்கேறு போலிப் பெற்று சொல்வது ஒரு ராசிக் குறையாகிகரித்துள்ளது.

பல கதைகளில், ஜி குங்கின் ஆகப்படி ஆரம்பிக்கும் உணவுகள் விளந்து வைத்துக் கொள்ளும் உரைத்திற்கு திரும்ப மெய்யியல் சேதமும். ஆசை ஒரு தனி வாழ்க்கையின் பூர்வத்தாம் சிக்கலாகிருக்கும் சரி, அது மெய்யியல் செயன்முறைக்கு மதி கூறுபவராக அமைகிறது.

அலைகள்

மாறுபட்ட - அல்லது வேறு - அவரது அடிப்படைக் செயல்கள், அவர் சிலமுறை காட்சிகளை மெனக்கெணும் என்றாற்கூட, ஜி குங்கு வல்லமையாகத் தனியாக இருக்கிறார். அவர் ஏ-error படைந்தது மருத்துவம் மட்டுமே அல்லாமல், மற்றவர்களுக்கு கூடிய ஆலோசனைகள் வழங்குகிறார்.

ஆனால், ஜி குங்கு சாதாரண மக்களுக்கு உடைமையாகவே உதவுகிறது: தீ வன்கொலை, அடிக்கும் அதிகாரிகள் முகாமின் பிரதிநிதிகள் இழைக்கப்பட்ட கோளாறுகள். வணங்கும் மாற்றம் ஜி குங்கு அதிகமாக ஆசைப்படுகின்ற செந்தோடு போய் கொண்டு வருமாறு நிகழ்வுதான்.

ஜி குங்கின் பிரபலமான கதைகள்

இந்த stolen கோவில் தண்டவாளங்கள்

ஜி குகுவின் மிகவும் பரவலான கதைகளில் ஒன்று லிங் யின்கோவிலை மீண்டும் கட்டும் சம்பவத்தில் வருகிறது. கோவிலுக்கான முதன்மை தடங்களை எடுத்துக் வெளிப்படிந்துள்ளதை கண்டுபிடித்தபோது, அங்கு திருடப்படுவதாக உளவியல் இருந்தது. ஜி குங்கு, எப்போதும் குடித்துக் கொண்டே உயிருடன் இருக்கிறான், அவர் அங்கு எங்கு எங்கள் கட்டங்களை நாங்கள் கண்டுபிடித்து அளிக்கிறேனோ என்றும் கூறுகிறான்.

அந்த இரவில், அவர் அடியொற்றி அந்த அடுக்குகள் உள்ள இடங்களிலோடு வரும். следுவரால், நாவல் வாய்க்கு ஆகப்பட்டு மிகப் பெரிய மரத்துகள் கலங்கக் கொண்டு வந்து விமானத்தில் தோற்றத்துவந்து விட்டன. கடியில் அந்த அடுகள்களின் மரத்தாரை தொல்லை முடியுள்ளது.

இந்தக் கதை ஜி குங்கின் முக்கியக் கருத்துக்களை தெரிவிக்கிறத: அவரது அலைகளின் வழியாக, உங்கள் அரசியல் மற்றும் விவசாயத்தில் அனைத்து விட்டிறகு, இதற்கான மேலும் மையமாகக் கொண்டு பேசுகிறது.

著者について

文化研究家 \u2014 中国文化の伝統を幅広くカバーする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit