சுழகே லியாங்: சீன பாரம்பரியத்தில் முதிர்ந்த உத்திகைவைர்

சுழகே லியாங்: சீன பாரம்பரியத்தில் முதிர்ந்த உத்திகைவைர்

அறிமுகம்: தூங்கும் தென்னிக்கி எழலாம்

சீன வரலாற்று மற்றும் கதாபிரதிகளின் வரிசையில், சுழகே லியாங் 諸葛亮 (Zhūgě Liàng, 181-234 CE) என்பவருக்கு முற்றிலும் சிந்தை மற்றும் கவர்ச்சி நிரம்பியவர். அவர் தனது மரியாதை பெயராக காங்மிங் 孔明 (Kǒngmíng) மற்றும் இறுதிகாலப் பெயராக வுஹோ 武侯 (Wǔhóu, "மர்கிஷ் ஆஃப் வூ") அழைக்கப்படுகிறார். இந்த பிர Clever strategist பாண்டிக்குள் முந்தைய வரலாற்றுடன் கலைப்பாடல், காவியா, மற்றும் முக்கியமாக 14ஆம் நூற்றாண்டு வரலாற்றுத் தொகுப்பு திறந்த முக்கோணம் 三國演義 (Sānguó Yǎnyì) மூலம் உயர்ந்துள்ளார். வரலாற்றில் இருந்து பாரம்பரியமாக மாறும் உணர்வில், சுழகே லியாங் மனிதருக்கு மாறுவதற்கு மேலாக—அவர் ஒரு அரிய புரிதலின்象ப்படி மாட்சிமையே.

மூன்று மடல் மாடியின் அழைப்பு

சுழகே லியாங் வெவ்வேறு நிலைகளை நிறுவுபவராக மதிக்கப்படும் காவியமானக் கதை, மூன்று மடல் மாடி அழைப்பின் கதை ஆகும். இந்த நகற்கதை, கலைகளில் முதல் போதித்தல் முதல் மெய்ப்பிரதிகளுக்கு அருகிலுள்ள சந்தைகளை குறிக்கிறது, திறமைகளை அடையாளம் காண்வதும் நற்பண்புக்கு உரிய மரியாதையைக் காட்டுவதும் முக்கியத்துவத்தை உண்டு.

இந்த காவியத்தின் படி, தென் முடுக்கத்தை மீட்டெடுக்க ஆசைப் படுத்திய ஹான் சம್ರாட்டின் இருக்கு வரிசை அடிப்படையில் உள்ள லியூ பேய் 劉備 (Liú Bèi) என்பவர், லொங்சோங் 隆中 எனும் இடத்தில் ஒரு ஜோகம் வாழும் சிறந்த அயன்களைப் பற்றிய தகவலை பெற்றார். போர் புரிபவராக இருப்பினும், லியூ பேய் தனது அடிமைப்பைக் குறைத்து, மூன்று முறை சுழகே லியாங் நோப்பு கழிப்பில் போயிருந்தார், அப்போது தான் இந்த உத்திகைவைர் அவரது சந்திப்புக்குத் தயாராக வந்தார்.

முதல்வருக்கு அவருக்குக் கிடைக்கவில்லை; இரண்டாவது முறையிலே அவர் வலக்குப் பயணித்துச் சென்றதாக. மூன்றாவது முறையில் லியூ பேய் அவனை கண்டுபிடித்தார்—ஆனால் இளம் கல்வியாளர் உறங்கிக் கிடந்தார். அவனை எழுப்பாமல், லியூ பேய் மரியாதையுடன் வெளியில் காத்திருந்தார். இவ்வாறு அவரது உண்மை ஈர்ப்பின் மற்றும் humildity இவை சுழகே லியாங் வெளியே வந்தார்.

அவர்களுக்கிடையிலான சந்திப்பில், சுழகே லியாங் இறுதி சோற்று புள்ளியில் பின் ஏற்படும் நிலையை பட்டுப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது; ஒரு 27 வயது ஆலோசகர், ஒரு நெருக்கடியான மறைசியுள்ளிகள்க் குறித்து முழு புவியியல் உத்தியைப் முன்னிட்டார். இந்த நிகழ்வு வரலாற்றின் மிகுந்த புகழ்பெற்ற கூட்டங்களின் தொடக்கமாகும்.

"மூன்று மடல் மாடியான அழைப்பு" என்று குறிப்பிட்ட வாசகம் சீன மொழியில் ஒரு மெய்க்காசுத்திருக்கின்றது, ஆற்றல்களைத் தேடுவதற்கான முயற்சியைப் மற்றும் உயரிய இலக்குகளைப் பின்வரும் நன்மை குறிக்கிறது.

அம்புகளை கடேரல்: வானத்தையும் பூமியையும் வெல்லுதல்

சுழகே லியாங் மர்மவியலின் விதவிதமான புகழ்மிக்கதை illustrate செய்யாதது, அம்புகளை கடேரல் ஆவாக சாந்தமாக தனது அறிவையும் மேன்மையான முடிவையும் விளக்குகிறது. இந்த வழக்கம் போல, சுழகே லியாங் மிகச் சிறந்த தீயு மாத்திரைகளை உருவாக்கிய குறிக்கோலை விழுக்கின்றது.

கதை, கூழும் வீழ்ச்சியில், கூழ்கர் அனைத்திலிருந்து, மூன்று நாட்களில் 100,000 அம்புகளை உருவாக்கச் சுழகே லியாங் எடுத்தார்—சிறிய காரியத்தை நிராகரித்து அழிக்கும் ஆசையுடன். இன் மூன்றாவது இரவில், அவர் இருபது கப்பல்களை படையோட்டங்களால் எடுத்தார் மற்றும் எதிரித் வீரர்களின் அணிக்கு வழியின்றி பனிக்கொடிப் போனார்.

மாலை நேரம் வந்தபோது, பனியில் ஒரு அலைபடம் வந்ததாக கேட்டால், காவல் செய்ய பெற்றி இரெஞ்சினாற் குறுக்கொள்பவையாக மட்டும் வந்தனர். என்னால் அனுப்பி பனிகள் மீது அந்திடம் இருந்து சென்றார்கள்—100,000 மேற்பார்வைகள் அடிக்கடி தொழில் கூட்டத்தில் சீட்டு பாத்துண்ட ஊடகனுக்கு அம்புகள் வந்து கிடந்தன.

தேவையான இந்தக் கதையின் அழகில், சுழகே லியாஙின் தொழில்நுட்ப திறமைக்குப் பரிவு மட்டுமல்லாமல், அவர் வீட்டில் திறமையுடன் வெற்றியாக விழுந்தார். இவர் உங்கள் காலத்தையும் வாசம் படித்து வாழ்க்கை அமைதியாக இருக்கின்றார்.

கால்வரையிடம் காலவியல் தோல்வி

கோங்செங்ஜி 空城計 (கால்வரையிடம் காலவியல் தோல்வி) சுழகே லியாஙின் யுத்தத்திற்கான மிகவும் கலையும் நுணுக்கமாகக் இருக்கலாம். இந்தக் கதை மனிதர் தன்மையை அணுகுக்கின்ற நகைச்சுவைக்காக உடன்கூடி அழைப்பது.

கதை சுழகே லியாஙின் வடக்கு ஆராமம் ஒன்றுக்குப் போகவதை வலிவூட்டுகிறது. அவரின் அடிப்படைச் சற்றும் சுற்றுச்சிரமம் ஏற்படுத்தியது, சுழகே லியாங் ஒரு திடீர் நாட்டின் சோதனைக்குள்ள நிலத்தில் அவர் பலாக செய்து கொள்ளவேண்டுமென எண்ணியிருந்தது.

அவர் புரிந்து கொண்டு, நீங்கள் ஒரு கன்டைக்கொண்டு தாரும் போதும், வலி அறுக்கவும் இவரின் அரை விதத்தின் குழுவினா பலூக காணலாம்.

சிமா யின் பாதுகாப்பை காவர்கள் எதுகியன்மேல் உடன் இனிக்கின்றனர், சுழகே லியாங்அத் அழைப்பான்—முடிதுகூறும்—இயற்பரம்ப்ரான உடலை பதிவுத்தவர்கள் தீவிரமாக உபதேசிக்கின்றனர்.

著者について

文化研究家 \u2014 中国文化の伝統を幅広くカバーする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit