TITLE: காகிதத்தை உற்பத்தி செய்வதற்கான கதை: Cai Lun மற்றும் உலகம் மாறுபடுத்திய கண்டுபிடிப்பு

TITLE: காகிதத்தை உற்பத்தி செய்வதற்கான கதை: Cai Lun மற்றும் உலகம் மாறுபடுத்திய கண்டுபிடிப்பு EXCERPT: Cai Lun மற்றும் உலகம் மாறுபடுத்திய கண்டுபிடிப்பு ---

காகிதத்தை உற்பத்தி செய்வதற்கான கதை: Cai Lun மற்றும் உலகம் மாறுபடுத்திய கண்டுபிடிப்பு

நாகரிகத்தை மாற்றிய மனிதர்

இை 105 CE ஆண்டு, கிழக்கு ஹான் வம்சத்தில் (东汉, Dōng Hàn), ஒருcourtyard எணுகு என்ற Cai Lun (蔡伦, Cài Lún) என்பது மன்னர் ஹே (汉和帝, Hàn Hé Dì) முன் ஒரு புரட்சிகரமான பொருளைக் காட்சிப்படுத்தினார், இது மனித அங்கீகாரம் முறையை அடிப்படையாக மாற்றக்கூடியது. இந்த கண்டுபிடிப்பு - இன்றைய காகிதம் போலவே - ஒரு படிப்படியான யுக்தியால் உருவாகவில்லை; பல ஆண்டுகளின் பரிசோதனை, மேம்படுத்தல் மற்றும் மாடல்களைப் பற்றிய ஆழமான புரிதல் மூலம் உருவந்தியது, இது Cai Lun-ஐ உலக வரலாற்றில் மிகவும் அதிர்ச்சியான நபர்களில் ஒருவனாக மாற்றியுள்ளது.

Cai Lun இன் கதை தொழில்நுட்ப புதுமையைத் தாண்டி உள்ளது. இது சீன கலாச்சாரத்தின் காத்திரு, கவனிப்பு மற்றும் சாதாரண உபகரணங்களை அற்புதமான எதாமனாக மாற்றுவது என்பதைக் கொண்டுள்ளது - இது இயற்கையின் எதிராக அல்ல, அதன் உடன்படிக்கையை உடனடியாகத் தொழில்நுட்பமாக மாற்றுவது தொடர்பான தாவோவியக் கொள்கையில் ஆழமாக கவர்ந்த பிடி.

காகிதத்திற்கு முன்: பண்டைய சீனாவின் எழுத்துப் பிரச்சினை

Cai Lun இன் சாதனையின் அளவை புரிந்துகொள்ள, முதலில் காகிதத்திற்கு முந்தைய எழுத்துப் பொருட்களைப் பாருங்கள். பண்டைய சீன எழுத்தாளர்கள் ஒரு அணுகுமுறையை எதிர்கொள்வதற்கான ஒரு சிரமம்: ஒரு விரிவான பேரரசின் நிர்வாக, ஞான மற்றும் இலக்கியப் பகுதிகளை பதிவு செய்வது எப்படி?

பண்டைய சீனக் எழுத்து oracle bones (甲骨, jiǎgǔ) - இருந்தன செங்குத்துக்கள் மற்றும் மாடு எலும்புகள், Shang Dynasty (商朝, Shāng Cháo, c. 1600-1046 BCE) காலங்களில் தெய்வீக மதிப்பீட்டு அக அறிக்கைகளைக் காண்பிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டவை. இவை மிகவும் உருமாறிய எழுத்துகளை மட்டுமே கொண்டன. வெள்ளி (青铜器, qīngtóngqì) விழாக்களின் நோக்கத்திற்காக இருந்தது, ஆனால் இது தினசரி பயன்பாட்டுக்காக அதிகம் செலவிடவேண்டும்.

கொன்ஃபியூசியசு (孔子, Kǒngzǐ, 551-479 BCE) காலத்தில், bamboo slips (竹简, zhújiǎn) மற்றும் wooden tablets (木牍, mùdú) எழுத்துக் காகிதமாக வளர்ந்தன. எழுத்தாளர்கள் எழுத்துகளை குழியாக கடந்தும், பின்னர் சுத்தீந்தனை கொண்டு கட்டினார்கள். கொன்ஃபியூசியசின் புகழ்பெற்ற Analects (论语, Lúnyǔ) இப்போது இவ்வாறு இருக்கும் என்ற கதை கூறப்படுகிறது.

எனினும், bamboo இல் முக்கியமான வரம்புகள் உள்ளன. ஒரு புத்தகம் அரைகுறை பளு கொண்டிருந்தது. Qin இன் முதலாவது பேரரசர் (秦始皇, Qín Shǐhuáng) மாநில ஆவணங்களை மதிப்பீட்டது, தனது நாட்காட்டியில் உச்சரித்துப் பயன்படுத்தப்படும் எடைகளால் தந்திரத்தால் அளவிடப்பட்டிருந்தார் - அது 120 பவுன்கள் bamboo slips தினமும். காப்பகமாக ஒரு சிறிய நூலகத்தை மின்கமைப்பதற்கு கார்களை மற்றும் முக்கியமான தொழில் உறுதிகள் தேவை.

Silk (丝绸, sīchóu) நாற்காலிப்பொருளாக இருந்தது. Silk பொருள் மீது எழுதலாம் மற்றும் கச்சா காகிதம் உருவாக்கத்தேன், இது bamboo க்கு மாறுபட்டதாகக் இருந்தது. எனினும், silk மிகவும் மூடும் போதுமானபோது, இது பெரும்பாலும் பேரரசு ஆவணங்கள் மற்றும் செல்வந்தர்களுக்கு மட்டுமே காத்திருக்கின்றது. சாதாரண மக்கள், அறிவியல் பணியாளர்கள் மற்றும் பல அரசு அதிகாரிகள் தினசரி எழுத்துக்கான silk வாங்க முடியாது.

இது அறிவியல் மற்றும் கல்வியின் பரவலுக்கு பாரிய சட்டத்தை உருவாக்கியது. சீனாவிற்கு silk இன் ஈர்ப்பு மற்றும் bamboo இன் விலைற்ற மனதை அடக்க அதிகாரம் அளிக்க வேண்டியது செய்திகளுக்கு எழுதும்வழியாகவேனும் உபகரணத்திற்கு தேவையானது.

Cai Lun: எதிர்பாரான மாறுபாடு

Cai Lun கு 50 CE மகனின் பிறந்தது, Guiyang (桂阳, Guìyáng) இல், தற்போது Hunan மாகாண மாத்திரிகை அனாது. வரலாற்றுச் சான்றுகள், இந்த மனிதன் புத்திசாலியான மற்றும் மனித உணர்வுகளை முனையை விடைத்துக்கொன்றார். அவர் ஹான் வம்ச மக்களில் அரச றுவில் உள்ள விவரங்களை அனுப்புவதால் எதிரிப்புப் போதிய அமைதி வாய்க்கிறது.

ஐக்கிய படைப்பில் ஒரு உயிரியல் கலைஞர் (尚方, Shàngfāng) முன்பு, Cai Lun சீன வரை கட்டமைப்புப் பிறகு சண்டை மற்றும் மிகுதல்ேல் அலுவல்களுக்கான உதயானவர் - நிலைகளுக்கு அணுகில் வாய்ப்பு அளிக்கும் படிவம் அமர்கள் கூறலாம். முக்கியமா, அவரு அளவீட்டு முறைகளைப் பரிசோதித்தார்.

வரலாற்று சான்றுகள் பேசுகின்றன, Cai Lun இன் முன்னணி சேதங்களே கலந்து கொண்டு வரும் அளவிலான மாறுபாடுகளை நமது மனுஷனைத் தடுக்கவில்லை.

காகிதத்தின் அலகுகள்: பொருட்கள் மற்றும் முறைகள்

Book of the Later Han (后汉书, Hòu Hàn Shū)பாலிருவல், Cai Lunஇன் காகித உற்பத்தி முறை மரம் கிழங்குகள் (树皮, shùpí), hemp (麻, má), பழைய போலிகள் (破布, pòbù), மற்றும் மீன்வாளிகள் (渔网, yúwǎng) ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தியது. இது என்றும் சாதarana உருப்பிடமாக தொடங்கி, அன்றி பயனுள்ளதாகக் குறிப்பு செய்யப்பட்டது.

Cai Lun தேர்தல் அளவறியி தட்டு இதைப் பயன்படுத்தி பயன்படுத்தி, இப்போது கட்டப்பட்ட பதிவுகளுக்குள்ள முறைகளை:

துண்டுகளை வசதி செய்வது: காடுகள் கைப்பற்றும் உடன் செலுத்தப்பட்டு மீண்டும் பொருள் திருப்பம் வெண்பட்டும் ஏற்படுத்தியது.

தூதுவிய மற்றும் சமையலுக்கு: துண்டுகளை அளவிடு, பிறகு மோதிரமாக எண்ணெய் கிழி கிழிபோர் உடன் தீயாக இருக்க தோற்றமடவுவதால் பரஸ்பர உகந்தது.

ஷீமை உருவாக்குதல்: பல்லிவட்டத்தில் வெளியிடப்பட்டது. அரியணி வகையில் பின்விளைவாக உருவான தட்டினை அப்போது காணப்பட்ட ஒரு அடிப்படையாக வைத்த்தானே கொன்ஃபியூஸில் உள்ளே மிகவும் உல்வாங்கிவுடனும் உறுதிப்பளுவாக குரூப்ஸ் பணியாளர்கள்.

著者について

文化研究家 \u2014 中国文化の伝統を幅広くカバーする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit