訪れる価値のある中国の古城
中国と旧市街との関係は複雑だ。この国は、過去 40 年間に、ほとんどの文明がその存在全体で築いたよりも多くの歴史的建造物を破壊しました。明と清の時代の中庭住宅の地区全体がブルドーザーで取り壊され、集合住宅やショッピングモールが建設されました。残っているものは貴重で、争点があり、ますます商業化されています。
しかし、残っているものもまた並外れたものです。中国の広大な地理には、運河にかかる石橋、ひさしがひっくり返った木造家屋、何世紀にもわたって人の往来で滑らかに磨かれた石畳の小道など、伝統的な建築が残る町や村が点在しています。観光客が多いところもあります。ほとんど知られていないものもあります。これらはどれも、現代の中国の都市が、きらびやかな効率性を持ちながらも実現できないもの、つまり過去との物理的なつながりを提供している。
ここでは、地域ごとに整理され、観光インフラに対する信頼性の正直な比率によってランク付けされた、時間をかける価値のあるものへのガイドをご紹介します。
江南水郷 (江南水乡)
長江デルタ（中国人が江南（江南、"川の南"）と呼ぶ地域）は、水の街で有名です。水の街は、ボートが主な交通手段であった運河沿いに建てられ、家々が水に直接面していました。
烏鎮 (乌镇、烏鎮) — 浙江省
真正性: 6/10 |観光インフラ: 10/10 |訪れる価値があります: はい、ただし注意事項があります
烏鎮は中国で最も専門的に管理されている古鎮であり、それが長所でもあり短所でもあります。西セクション (西栅、xīzhà) は、高級遺産観光地として基本的にゼロから再建されました。美しく、完璧に維持され、夜には豪華にライトアップされ、素晴らしいホテルやレストランがあります。ここは本質的には水の街のテーマパーク版でもあります。
東セクション (东栅、dōngzhà) はより本物の雰囲気を残しており、実際の住民が生活を送っています。ツアーグループが到着する前の早朝に訪れてください。
|詳細 |情報 | |------|------| |場所 |浙江省桐郷市 (桐乡市) | |ベストシーズン |春 (3 ～ 5 月) または秋 (10 ～ 11 月) | |行き方 |上海からバスで1時間半 | |予算 |入場料150円（西の部）、120円（東の部） | |泊まる |はい、日帰り旅行者が出発する日没後の西エリアは魔法のようです |Zhouzhuang (周庄、Zhouzhuāng) — 江蘇省
真正性: 5/10 |観光インフラ: 8/10 |訪れる価値あり: 条件付き
周荘は、画家の陳逸飛（陈逸飞）が"故郷の記憶"という絵画で有名にした後、1980 年代に観光目的で開発された中国初の水郷都市です。現在、土日祝日は大変混雑しております。
双橋 (双桥、shuāngqiáo) は本当にフォトジェニックです。沈家の邸宅 (沈厅、Shěn Tīng) は、明代の商人建築の印象的な一例です。しかし、メインストリートには壁一面の土産物店があり、同じ商品を売っています。
プロからのヒント: 冬は平日に訪れてください。人混みは劇的に減り、霧のかかった運河の雰囲気は最高の雰囲気になります。
同里 (同里、Tóngli) — 江蘇省
真正性: 7/10 |観光インフラ: 7/10 |訪れる価値がある: はい
同里はアクセスしやすい江南の水郷の中で私の個人的なお気に入りです。烏鎮ほど洗練されておらず、周庄ほど混雑も少なく、純粋な居住人口が観光を超えた活気を与えています。
退思园 (Tuìsī Yuán) はユネスコの世界遺産に登録されており、中国で最も優れた小さな庭園の 1 つであり、蘇州の有名な庭園よりも親しみやすく、圧倒されません。
南浔 (南浔、Nánxún) — 浙江省
真正性: 8/10 |観光インフラ: 5/10 |訪れる価値があります: 絶対に
南浔は、真剣な旅行者が互いに勧め合う水郷です。ここは歴史的にこの地域で最も裕福な町の 1 つであり、絹商人がここに豪華な邸宅を建てていました。しかし、観光インフラの整備が遅れているため、人混みは少なく、より本物の雰囲気が漂っています。
張世明邸 (张石铭旧宅) は、中国とヨーロッパの建築が融合した魅力的な建築で、20 世紀初頭の中国商人の国際的な趣味を反映しています。小莲庄 (XiƎo Liánzhuāng) は、美しく保存された個人の庭園です。
恵州村落 (徽州古村落)
恵州（徽州）は、安徽省南部と江西省北部にまたがる歴史的な地域で、中国で最も特徴的な建築物を生み出しました。精巧な木彫りが施された白壁に黒いタイル張りの家々や、延焼を防ぐために設計された馬頭壁（马头墙、mƎtóu qiáng）などです。
Hongcun (宏村、Hóngclung) — 安徽省
真正性: 7/10 |観光インフラ: 7/10 |訪れる価値がある: はい
虹村はユネスコの世界遺産に登録されており、アン・リーが"クラウチング・タイガー、ヒドゥン・ドラゴン"をここで撮影したこともあり、恵州で最も有名な村です。村の水システム、つまり渓流から各家庭に真水を運ぶ水路ネットワークは、明時代の驚異的な工学技術です。
夜明けの南湖（南湖、Nánhú）では、水面から霧が立ち上り、白壁の家々が水面に映り、中国で最も写真に撮られている風景の 1 つです。美大生がここで一年中イーゼルを立てています。
Xidi (西递、Xīdì) — 安徽省
真正性: 8/10 |観光インフラ: 6/10 |訪れる価値がある: はい
西堤は宏村の静かな隣町で、同じくユネスコ世界遺産に登録されており、おそらく保存状態の良い建築物があり、観光客も少ないです。この村は、政変後にここに逃れ商人として成功した唐王朝の皇族の子孫によって建てられました。
西帝の先祖代々の殿堂にある木彫りは並外れたもので、熟練の彫刻家が完成するまでに何年もかかり、日常生活、神話、自然の複雑な場面が描かれています。
|村 |州 |ユネスコ |群衆レベル |アーキテクチャのハイライト | |----------|----------|----------|---------------|----------------------| |ホンクン |安徽省 |はい |高 |月池、南湖 | |シディ |安徽省 |はい |中程度 |木彫り、記念アーチ | 写真 |チェンカン |安徽省 |いいえ |低い |風水レイアウト、Bao Family Hall | |南平 |安徽省 |いいえ |非常に低い | Ju Dou のロケ地 |隠れた宝石: Chengkan (プレゼン坎、ChéngkƎn)
真正性: 9/10 |観光インフラ: 3/10 |訪れる価値があります: 行けるなら
Chengkan は、八卦 (八卦、bāguà) に基づいた風水の原則に従ってレイアウトされています。この村は本当に移動がわかりにくいのですが、これは防衛策として意図的に行われたものです。宝纶阁、BƎolún Gé は、明代の儀式建築の現存する最も優れた例の 1 つです。
ここに来る外国人観光客はほとんどいません。インフラは基本的なものです。だからこそ、努力する価値があるのです。
南西部: 少数民族の村
中国南西部、雲南省、貴州省、広西チワン族自治区には数十の少数民族が住んでおり、その伝統的な村々には漢民族の町とは大きく異なる建築や文化が見られます。
麗江古城 (丽江古城) — 雲南省
真正性: 4/10 |観光インフラ: 10/10 |訪れる価値がある: 複雑
麗江は中国遺産観光の警告の物語です。ユネスコ世界遺産に登録されているナシ族 (纳西) の旧市街は、ほぼ全体がバー、土産物店、ゲストハウスに改装されています。元の住民のほとんどは退去し、代わりに年間約 5,000 万人の訪問者に対応するビジネスが立ち上がっています。
そうは言っても、物理的な建築物は依然として印象的であり、束河古镇、玉龍雪山周辺の村々などの周辺地域は、より多くの特徴を保っています。
肇興 (肇兴、Zhàoxīng) — 貴州省
真正性: 8/10 |観光インフラ: 5/10 |訪れる価値あり: 強くお勧めします
肇興は東族 (侗族) の少数民族の村で、鼓楼 (gƔlóu) と風雨橋 (风雨桥、fēngyƔ qiáo) で有名です。これは釘を 1 本も使わずに建てられた屋根付きの木の橋です。村には 5 つの鼓楼があり、それぞれが異なる氏族に属しており、ドン族の大歌 (Dòngzú Dàgē*) はユネスコの無形文化遺産に登録されています。
観光業は発展していますが、まだ村の特徴を打ち破っていません。次の麗江になる前に、今すぐ訪れてください。
鳳凰 (凤凰、Fènghuáng) — 湖南省
真正性: 6/10 |観光インフラ: 8/10 |訪れる価値がある: はい、オフシーズン
鳳凰 ("フェニックス") は、沱江の上に建てられた高床式の家 (吊脚楼、diàojiƎolóu) で有名な川沿いの町です。現代中国の最も偉大な小説家の一人である沈从文はここで生まれ、彼の叙情的な街の美しさの描写により、この地は文学の巡礼地となりました。
この町は観光客で賑わっていますが、特に川沿いの建物がライトアップされる夜は本当に美しいです。周囲の苗族の少数民族の村では、より本格的な文化体験ができます。
実践的なアドバイス
いつ行くべきか: 中国の祝日は絶対に避けてください。ゴールデン ウィーク (10 月 1 日から 7 日) と春節 (1 月下旬または 2 月) は、古代の町すべてがイワシ缶と化します。肩の季節（3月～4月、10月～11月）の平日が理想的です。
滞在期間: 古代の町のほとんどは 1 日で探索できますが、一晩滞在すると体験が変わります。日帰り旅行者が帰った後（通常は午後 5 時まで）、町は劇的に静かになり、より雰囲気が良くなります。
何を食べるか: 古代の町は多くの場合、素晴らしいグルメの目的地です。一般的な観光メニューではなく、地元の名物料理を探してください。江南の水郷では、万三蹄 (wànsān tí、豚の関節の煮込み) や青团 (qīngtuán、緑色のおにぎり) を試してみましょう。恵州では、毛豆腐 (máo dòufu、発酵した豆腐) と臭鳜鱼 (chòu guìyú、発酵させたマンダリンフィッシュ - ひどい匂いと信じられないほどおいしい) を試してみましょう。
写真撮影: 早朝 (午前 6 ～ 8 時) は光が最もよく、人も少ないです。多くの町では入場に別途料金がかかります。出発して戻ってくる場合は、チケットが再入場可能かどうかを確認してください。コンテキストについては、"Must-Visit Cultural Sites in China: A Heritage Traveler's List"を参照してください。
中国の最高の古代都市は博物館ではありません。それらは過去と現在が共存する場所であり、時には優雅に、時にはぎこちなく、しかし常に現代の復元では再現できない質感と深みを持っています。彼らがまだそこにいる間に行ってください。