あなたが知らなかったエンターテインメントのエコシステム
中国のポップカルチャーは、ほとんどの西洋人が存在すら知らない平行宇宙で運営されています。ハリウッドやKポップが世界的な会話を支配する中、中国は驚異的な規模のエンターテインメントエコシステムを構築しました — それは、単一のモバイルゲームがほとんどのハリウッドブロックバスターよりも多くの収益を上げ、ライブショッピングのホストが単一の放送中に数十億の商品を動かし、オンライン小説が数百億の視聴回数を記録する場所です。
「流行文化」(Liúxíng Wénhuà、ポップカルチャー)という言葉では、起こっていることの全容はわずかしか表現できません。これは、14億人の潜在的な消費者、大規模なテクノロジープラットフォーム、数千年にわたる神話、歴史、文芸の伝統から自由に借り入れたクリエイティブな伝統によって動く文化生産機です。
Cドラマ:中毒性のある入り口
中国のテレビドラマ — 総称してCドラマ — はほとんどの西洋の新参者の入り口です。ジャンルの範囲は非常に広いですが、いくつかのカテゴリーが際立っています。仙侠(Xiānxiá、仙人の英雄)ドラマは武道と道教の修行神話を融合させ、数世代にわたって瞑想したり、剣で空を飛んだり、天界の官僚制度を切り抜けたりするキャラクターが登場します。「ザ・アンテイムド」や「愛の灰」は、巨大な国際ファンダムを築いています。
古装劇(Gǔzhuāng Jù、時代劇)は歴史的な時代を背景に、宮廷陰謀、軍事戦略、華やかな制作デザインの中でのロマンチックな絡みを提供します。現代劇(Xiàndài Jù、現代ドラマ)は、職場の競争、家庭のプレッシャー、急速な社会変化をナビゲートするという中国特有の経験を取り扱っています。
Cドラマが西洋のテレビと異なるのは、そのリリースモデルです:全シーズンが一度に配信されたり、毎日複数のエピソードがリリースされたりし、数週間にわたってソーシャルメディアを支配するビンジウォッチングマラソンを生み出します。弾幕(Dànmù、バレットコメント)システム — 視聴者のコメントがリアルタイムで画面をスクロールする仕組み — は、一人で見る体験を共同体験に変えます。
ウェブ小説:すべての源
ドラマや映画産業の背後には、西洋人がほとんど目にすることのない基盤があります:ネット文学(Wǎngluò Wénxué、ウェブ文学)。起点(Qidian)などのプラットフォームは、アマチュアとプロの著者が書いた数百万の連載小説をホストしており、毎日更新され、数億の読者に消費されています。最も人気のあるジャンルには、玄幻(Xuánhuàn、東洋エレメントを持つファンタジー)、修仙(Xiūxiān、修行)、都市(Dūshì、都市)、穿越(Chuānyuè、転生 — 現代人が古代の世界や架空の宇宙で目覚める)があります。
これらのウェブ小説は、ほとんどのヒットCドラマ、映画、ゲームの素材源です。小説から漫画、アニメ、実写ドラマ、ゲームへの適応パイプラインは、効率的な産業プロセスです。成功したウェブ小説は、10年にわたって5つまたは6つのメディアフォーマットで収益を生むことができます。
ゲーム:東と西が出会う場所
中国のゲームは、中国の映画やテレビがまだ達成していないことを成し遂げました:真のグローバルな成功です。