ஒன்றாக Look Up
மத்திய இவ்வருடத்தின்போது (Zhōngqiū Jié, Mid-Autumn Festival) எட்டாவது சந்திர மாதத்தின் பதினைந்து நாளில் கொண்டாடப்படுகிறது — சந்திரம் அதன் முழுமைக்கும் பிரகாசத்துக்கும் விரைந்து வரும் இரவு. இது சீனாவின் மற்றொரு மிக முக்கியமான பாரம்பரிய விடுமுறை ஆகும், இது வசந்தத்தின் பிறகு, வசந்த விழா சத்தமாகவும் குழப்பமானதாகவும், உண்ணும் மேசையை மையமாகக் கொண்டதாக இருக்கும், மத்திய விழா அமைதியாகவும், சிந்தனை செய்யுமிடமாகவும், வானத்தை மையமாகக் கொண்டதாக உள்ளது.
இந்த விழாTang Dynasty (618–907 CE) இல் குறைந்தது தொடக்கம் அடைகிறது, ஆனால் சந்திர வழிபாட்டு முறை சூமையாக இருந்தது. Song Dynasty (960–1279) இல், எட்டாவது மாதத்தின் பதினைந்து நாளுக்கு அதிகாரபூர்வமாக 中秋 என்று பெயர் கொடுக்கப்பட்டது, மற்றும் நாங்கள் இன்று அடையாளம் காணும் பழக்கவழக்கங்கள் - சந்திரக்கோழிகளை உண்பது, சந்திரத்தை ரசிப்பது, சந்திர நாத்திகைகளை raconter செய்வது - உறுதியாக விதிக்கப்படுகிறது.
இந்த விழாவின் உணர்வுப்பூர்வ வைப்பு 团圆 (Tuányuán, சந்திப்பு). முழு சந்திரத்தின் வட்டம் முழுமையைக் குறிக்கிறது, குடும்ப ஒன்றியம், மற்றும் ஒன்றாக இருக்கின்றது. குடும்பங்கள் வெளிப்புறத்தில் 赏月 (Shǎng Yuè, சந்திரத்தை ரசிப்பது) அனுமதிக்கிறார்கள், மற்றும் தூரத்தில் பிரிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரே சந்திரத்தை பார்த்து ஒருவர் முத்துச் சொல்கிறார்கள். கவிஞர் 苏轼 (Sū Shì, Su Dongpo) தனது பிரபலமான 水调歌头 (Shuǐ Diào Gē Tóu) இல் இதைவிட மிகச் சிறப்பாக பதிவு செய்தார்: "但愿人长久，千里共婵娟" (Dàn Yuàn Rén Chángjiǔ, Qiān Lǐ Gòng Chánjuān) — "நாம் எல்லாம் நீண்ட ஆயுளால் ஆசீர்வதிக்கப்படுமாறு, ஆயிர மைல்களுக்கு இடையே சந்திர ஒளியைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்."
சந்திர தேவி மற்றும் கடுப்பவன்
மிக பிரபலமான மத்திய இதிகாசம் 嫦娥 (Cháng'é) மற்றும் 后羿 (Hòu Yì) கதையை சொல்கிறது. பழங்காலங்களில், வானத்தில் ஒரே நேரத்தில் பத்து சந்திரங்கள் தோன்றின, பூமியை வெயிலில் கெடுக்கும் நிறத்தில். கடுப்பவன், ஒரு புகழ்பெற்ற பேயன், ஒன்பதூட்டும் அவற்றை அகற்றி மனிதர்களை காப்பாற்றினார். இந்த சிறப்புக்காக, மேற்கு ராஜம்மை (西王母, Xī Wáng Mǔ) அவருக்கு ஒரு மன்னிப்புப் பொது வழங்கினார்.
கடுப்பவன், அவரது காதலிப்பெயரான சாங்எவுடன் ஆயிர முதலியாம் இல்லாமல் மூடியே இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பவில்லை, எனவே அவர் அந்த பொதுவை பாதுகாப்பாக வைக்க கேட்டார். பெரும்பாலான பதிப்புகளில், ஒரு தீய மனிதன் அதை திருட முயற்சிக்கிறான்; சாங்எ அந்த பொதுவை மிட்டாய் கெடுத்துவிட்டு சந்திரத்திற்குப் பறக்கிறாள், அங்கே அவர் என்றும் yaşayır.அந்த டேவின் கண்ணகனிடத்திநாய் (玉兔, Yù Tù) மட்டுமின்றி மட்டுமே வரலாறு.
இவ்விழாவின் தீமைகளை ஆசீர்வதும் ஆனால் அனைத்தையும் மேலும் அறியவூா். கடுப்பவன், பூமியில் உண்டு, அவர் மனைவியின் அருகிலிருக்கும் போது, சந்திரத்தை மட்டுமே காண்கிறார். இந்த கதை மத்திய விழாவை சாதாரண அறுவடை கொண்டாடுமாறாக பிரிவுகள், கண்ணீர், மற்றும் மிதிகள் பற்றி ஒரு யோசனை மொழியை உருவாக்குகிறது — கோக்கானோர் பலரும் தங்கள் குடும்பங்களிலிருந்து தொலைவில் வாழ்கின்ற கலாச்சாரத்தில் பொருந்தும் தலைப்புகள்.
சீனாவின் சந்திர ஆராய்ச்சி திட்டம் அதன் விண்கலங்களுக்குப் பெயர் வைத்தது 嫦娥 (Cháng'é), இதனுடன் பழந்தொடர்கள் நவீன விண்மான அறிவியல் ஊடகத்தில் வடிவிக்கின்றன. சாங்எ 4 2019 இல் சந்திரத்தின் மறுபக்கம் இறங்குகையில், அது ஒரு சிறிய உயிரியல் பரிசோதனையை எடுத்துச் சென்றது — வாழ்க்கை சந்திர மாளிகையிலுள்ள ஏற்றத்திற்கு வரும்.
சந்திரக்கோழிகள்: வெறும் பாத்திரமாக இல்லை
月饼 (Yuèbǐng, சந்திரக்கோழிகள்) இந்த விழாவின் குறிப்புமுடி உணவாக இருக்கின்றன — பொதுவாக உருளையுடன், இனிமையான பாஸ்துடன் நிரப்பப்பட்ட ப்ராப்கள், மற்றும் ஒரு உப்பான மற்றொன்று ஒன்று கூடியது, சந்திர சந்திரத்தைக் குறிக்கின்ற போக்கில்.