TITLE: Raja Monyet untuk Kanak-Kanak: Pengembaraan Terhebat Sun Wukong EXCERPT: Pengembaraan Terhebat Sun Wukong

Raja Monyet untuk Kanak-Kanak: Pengembaraan Terhebat Sun Wukong

Pengenalan: Kenali Raja Monyet yang Nakal

Di pegunungan China kuno, sebuah batu ajaib terletak di puncak Gunung Buah Bunga (花果山, Huāguǒ Shān). Suatu hari, batu ini retak dan melompat keluar monyet paling terkenal dalam semua cerita rakyat Cina—Sun Wukong (孙悟空, Sūn Wùkōng), Raja Monyet!

Sun Wukong bukanlah sebarang monyet. Dia berani, cerdas, sangat kuat, dan suka bermain tipu daya. Ceritanya diambil dari salah satu novel klasik tercinta di China, "Perjalanan ke Barat" (西游记, Xīyóu Jì), yang ditulis lebih dari 400 tahun yang lalu. Kanak-kanak di seluruh China membesar mendengar kisah pengembaraannya yang menakjubkan, dan sekarang anda juga boleh!

Kelahiran Monyet Ajaib

Sun Wukong tidak dilahirkan seperti monyet biasa. Dia berasal dari batu ajaib yang telah menyerap inti langit dan bumi selama beribu-ribu tahun. Apabila dia melompat keluar dari batu, dia sudah boleh berjalan dan bercakap! Matanya memancarkan sinar cahaya emas yang menjangkau hingga ke istana Maharaja Yasmin di langit.

Monyet muda ini segera menjadi pemimpin semua monyet di Gunung Buah Bunga. Dia menemui sebuah air terjun yang indah yang menyembunyikan sebuah gua rahsia di belakangnya—Gua Tirai Air (水帘洞, Shuǐlián Dòng). Apabila dia dengan berani melompat melalui air terjun untuk menerokainya, monyet-monyet lain sangat terpesona sehingga mereka menobatkannya sebagai raja mereka. Inilah cara dia memperoleh tajuk pertamanya: Raja Monyet Kacak (美猴王, Měi Hóu Wáng).

Belajar Sihir dan Menggugat Ketenteraman

Tetapi Sun Wukong ingin lebih daripada sekadar menjadi raja monyet. Dia ingin hidup selama-lamanya dan memiliki kuasa sihir! Jadi, dia mengembara melintasi lautan dengan rakit untuk mencari seorang guru. Setelah bertahun-tahun mencari, dia menemui orang bijak abadi Subhuti (菩提祖师, Pútí Zǔshī), yang mengajarnya kemahiran yang menakjubkan.

Sun Wukong belajar 72 transformasi (七十二变, Qīshí'èr Biàn), yang bermakna dia boleh berubah menjadi apa sahaja—pokok, burung, kuil, atau bahkan serangga kecil! Dia juga belajar bagaimana untuk berlari melalui awan, menempuh 108,000 li (kira-kira 54,000 kilometer) dalam satu loncatan. Bayangkan dapat melompat dari satu sisi dunia ke sisi yang lain hanya dalam satu lompatan!

Tongkat Emas Ajaib

Setiap wira memerlukan senjata istimewa, dan Sun Wukong menemui yang terbaik di istana bawah laut Raja Naga (龙王, Lóng Wáng). Dalam Lautan Timur, dia menemui tiang besi ajaib yang digunakan untuk mengukur kedalaman lautan. Ini adalah Ruyi Jingu Bang (如意金箍棒, Rúyì Jīngū Bàng)—Tongkat Emas Berkepala.

Ini bukan sekadar sebatang kayu. Ia boleh membesar setinggi langit atau mengecil cukup untuk disembunyikan di belakang telinga Sun Wukong! Ia beratnya 17,550 paun, tetapi Raja Monyet dapat memutarnya seperti ia seberat bulu. Apabila dia tidak menggunakannya, dia akan mengecilkannya sebesar jarum dan menyimpannya di belakang telinganya. Betapa praktikalnya!

Kekacauan di Syurga

Dengan semua kuasa barunya, Sun Wukong menjadi sangat berbesar hati. Dia memutuskan bahawa menjadi raja monyet saja tidak cukup—dia mahu diiktiraf oleh syurga sendiri!

Sang Bijak Yang Setara dengan Syurga

Maharaja Yasmin (玉皇大帝, Yùhuáng Dàdì), penguasa syurga, mendengar tentang monyet yang menyusahkan ini dan memutuskan untuk memberi dia pekerjaan di syurga untuk mengelakkannya dari masalah. Tetapi pekerjaan yang diberikan kepadanya adalah menjaga kuda-kuda syurga—sebenarnya, seorang pengawas kuda! Apabila Sun Wukong mengetahui bahawa ini adalah posisi yang rendah, dia sangat marah.

Dia melarikan diri dari syurga dan mengisytiharkan dirinya "Sang Bijak Yang Setara dengan Syurga" (齐天大圣, Qítiān Dàshèng). Maharaja Yasmin menghantar tentera syurga untuk menangkapnya, tetapi Sun Wukong mengalahkan semuanya dengan tongkat ajaibnya dan tipu helah yang cerdik.

Buah Peaches Keabadian

Untuk menenangkannya, Maharaja Yasmin memberikan Sun Wukong pekerjaan lain—mengawal Taman Peach (蟠桃园, Pántáo Yuán). Taman ini menanam buah peach ajaib yang memberikan keabadian kepada sesiapa yang memakannya. Tetapi ini sama seperti meminta seorang kanak-kanak untuk menjaga kedai gula-gula!

Sun Wukong tidak dapat menahan diri. Dia memakan hampir semua buah peach ajaib! Kemudian dia menyerang Jamuan Peach Permaisuri (蟠桃会, Pántáo Huì), meminum anggur keabadian, dan bahkan memakan pil keabadian dari dapur Laozi. Pada ketika dia selesai, dia telah menjadi abadi lima kali ganda!

Pertaruhan Sang Buddha

Tentera syurga tidak dapat mengalahkan Sun Wukong, jadi Maharaja Yasmin memanggil Sang Buddha (佛祖, Fó Zǔ) untuk mendapatkan bantuan. Sang Buddha membuat pertaruhan dengan monyet yang bangga itu: jika Sun Wukong dapat melompat keluar dari telapak tangan Sang Buddha, dia dapat memiliki takhta Maharaja Yasmin. Jika tidak, dia harus menerima hukuman.

Sun Wukong tertawa. Dengan kemahiran berlari di awan, ini akan menjadi mudah! Dia melompat dan terbang sejauh yang dia boleh, sehingga dia sampai ke apa yang dia fikir adalah batasan alam semesta—lima tiang tinggi. Untuk membuktikan bahawa dia telah berada di sana, dia menulis "Sang Bijak Yang Setara dengan Syurga ada di sini" di salah satu tiang dan bahkan melegakan dirinya di pangkal tiang tersebut (ya, Raja Monyet memang agak nakal!).

Tetapi ketika dia kembali kepada Sang Buddha, dia menemui kebenaran: lima tiang itu sebenarnya adalah lima jari Sang Buddha! Dia tidak pernah meninggalkan telapak tangan Sang Buddha sama sekali. Sang Buddha kemudian menjebak Sun Wukong di bawah gunung yang bernama Gunung Lima Elemen (五行山, Wǔxíng Shān) selama 500 tahun.

Perjalanan ke Barat Dimulakan

Setelah 500 tahun yang panjang di bawah gunung, Sun Wukong akhirnya dibebaskan oleh seorang rahib Buddha bernama Tang Sanzang (唐三藏, Táng Sānzàng), juga dikenali sebagai Tripitaka. Rahib itu memiliki misi penting: mengembara dari China ke India untuk membawa kembali kitab suci Buddha.

Sang Buddha telah memutuskan bahawa Sun Wukong perlu belajar kerendahan hati dan kasih sayang. Jadi, Raja Monyet diberi peluang untuk menebus dirinya dengan melindungi Tang Sanzang dalam perjalanan berbahaya ini. Untuk memastikan dia berkelakuan baik, rahib itu meletakkan sebuah kepala emas (紧箍咒, Jǐngū Zhòu) di kepala Sun Wukong. Setiap kali monyet itu berkelakuan tidak baik, rahib itu boleh membaca mantera yang membuat kepala itu mengetat, menyebabkan Sun Wukong mengalami sakit kepala yang teruk!

Bertemu Rakan Baru

Sepanjang perjalanan, Sun Wukong dan Tang Sanzang bergabung dengan dua lagi pengikut: Zh...