TITLE: पांगू ने विश्व का निर्माण किया: संपूर्ण चीनी सृष्टि पौराणिक कथा EXCERPT: संपूर्ण चीनी सृष्टि पौराणिक कथा
---पांगू ने विश्व का निर्माण किया: संपूर्ण चीनी सृष्टि पौराणिक कथा
परिचय: वह विशालकाय जिसने ब्रह्माण्ड को आकार दिया
शुरुआत में, एक अराजकता थी—एक ब्रह्मांडीय अंडा जो शून्य में तैर रहा था, जिसमें अस्तित्व की सभी संभावनाएँ समाहित थीं। इस प्रारंभिक अंधकार में पांगू (盘古, Pángǔ) सो रहा था, जो पहला जीवित प्राणी और चीनी ब्रह्माण्ड का शिल्पकार था। उसकी कहानी चीनी पौराणिक कथाओं में सबसे मौलिक सृष्टि कथाओं में से एक है, जो न केवल यह बताती है कि भौतिक जगत का निर्माण कैसे हुआ, बल्कि फलीतिकों के सिद्धांतों की स्थापना भी करती है, जो सदियों तक चीनी ब्रह्माण्ड को आकार देंगे।
अन्य संस्कृतियों की सृष्टि कथाओं के विपरीत, जिनमें दिव्य आज्ञाएँ या ब्रह्मांडीय युद्ध होते हैं, पांगू की कथा त्याग, परिवर्तन और सृष्टिकर्ता और सृष्टि के बीच अंतरंग संबंध पर जोर देती है। पांगू केवल दुनिया को बोलकर अस्तित्व में नहीं लाता—वह स्वयं दुनिया बन जाता है, उसका शरीर हर पर्वत, नदी और जीवित चीज़ में परिवर्तित हो जाता है। यह कथा चीनी दर्शन के मौलिक विचारों को दर्शाती है जो सभी चीज़ों के एकता और अस्तित्व के चक्रीय स्वभाव के बारे में हैं।
ब्रह्मांडीय अंडा और पांगू का जन्म
कहानी एक स्थिति में शुरू होती है जिसे हुंदुन (混沌, hùndùn) कहा जाता है—प्रारंभिक अराजकता। यह केवल निर्वात या कुछ भी नहीं था, बल्कि एक अदृष्टित रूप में सभी तत्व एक साथ Perfect, बिना स्वरूप की एकत्र हुआ एक द्रव्यमान था। इस अराजकता के भीतर, यिन (阴, yīn) और यांग (阳, yáng) की शक्तियाँ एक साथ घुली हुई थीं, जो अभी तक अपने पूरक विपरीत में अलग नहीं हुई थीं।
अठारह हजार वर्षों तक, यह ब्रह्मांडीय अंडा अंधकार में अंडर कवर रहा। इसके भीतर, पांगू बड़ा हुआ और विकासशील हुआ, उसके चारों ओर की अराजक ऊर्जा से पोषित। कुछ संस्करण उसे सींगों वाले एक बालदार विशालकाय के रूप में वर्णित करते हैं, जबकि अन्य उसे एक अधिक मानव-स्वरूप वाले व्यक्ति के रूप में दर्शाते हैं जो एक बड़ा कुल्हाड़ी पकड़े हुए है। उसके स्वरूप की परवाह किए बिना, पांगू एक अचेतन ब्रह्माण्ड में चेतना का पहला चिंगारी था—पहला प्राणी जो अराजकता पर क्रम लाने में सक्षम था।
जब पांगू अंततः जागा, तो उसने खुद को पूर्ण अंधकार में फंसा हुआ पाया, न देख पाने या स्वतंत्र रूप से चलने में सक्षम नहीं था। अपनी कैद से हताश होकर, उसने अपनी बड़ी कुल्हाड़ी (या कुछ संस्करणों में, केवल अपनी असाधारण शक्ति का उपयोग करते हुए) ब्रह्मांडीय अंडे की दीवारों पर प्रहार किया। एक गर्जन भरी दरार के साथ जो शून्य में गूंज उठी, अंडा फट गया।
स्वर्ग और पृथ्वी का पृथक्करण
जैसे ही ब्रह्मांडीय अंडा टूट गया, एक अद्भुत परिवर्तन शुरू हुआ। हल्के, शुद्ध तत्व—यांग शक्तियाँ—ऊपर उठकर तियान (天, tiān), स्वर्ग का निर्माण करने लगीं। इनमें प्रकाश, गर्मी और सभी ईथर और आरोही चीजें शामिल थीं। इस बीच, भारी, घने तत्व—यिन शक्तियाँ—नीचे गिरकर डी (地, dì), पृथ्वी का निर्माण करने लगीं। इनमें अंधकार, ठंड, और सभी ठोस और अवरोही चीजें शामिल थीं।
लेकिन पांगू ने तुरंत एक समस्या को पहचाना: बिना किसी चीज़ के जो उन्हें अलग रखे, स्वर्ग और पृथ्वी फिर से एक साथ मिल जाएंगी, और ब्रह्माण्ड को अराजकता में लौटा देंगी। इसलिए उसने खुद को उनके बीच स्थापित किया, पृथ्वी पर खड़े होकर हाथों से आकाश को ऊपर धकेलते हुए। हर दिन, आकाश दस फीट ऊँचा उठा, पृथ्वी दस फीट मोटी हुई, और पांगू खुद दस फीट लंबा बढ़ा ताकि पृथक्करण बनाए रखा जा सके।
यह प्रक्रिया अठारह हजार सालों तक जारी रही। दिन-प्रतिदिन, वर्ष-प्रतिवर्ष, सहस्त्राब्दियों तक, पांगू स्वर्ग और पृथ्वी के बीच एक स्तंभ के रूप में खड़ा रहा। उसकी समर्पण अडिग थी, उसका उद्देश्य अद्वितीय। वह इतनी लंबाई तक बढ़ गया—कुछ ग्रंथों के अनुसार नौ मिलियन ली (एक पारंपरिक चीनी दूरी की इकाई), जिससे वह उस गहराई और ऊंचाई के बीच की दूरी तक पहुंच गया, जिसमें अति गहराई से लेकर अति ऊंचाई तक प्रदान किया जा सका।
अंतिम त्याग: पांगू का परिवर्तन
अठारह हजार वर्षों तक स्वर्ग और पृथ्वी को अलग रखने के बाद, पांगू का कार्य पूरा हुआ। पृथक्करण स्थायी हो गया था; ब्रह्माण्ड ने स्थिरता प्राप्त कर ली थी। लेकिन इस महान प्रयास ने विशालकाय को थका दिया था। उसका शरीर, जिसने इतने लंबे समय तक ब्रह्माण्ड का समर्थन किया था, अब और सहन नहीं कर सकता था।
जब पांगू ने अपनी अंतिम सांस ली, तो कुछ असाधारण हुआ। केवल मरकर और गायब होने के बजाय, उसका शरीर एक शानदार परिवर्तन से गुजरा, जो उसके द्वारा निर्मित विश्व की सामग्री बन गया। यह रूपांतरण प्राचीन ग्रंथों में खूबसूरत विवरण से वर्णित है, विशेष रूप से वुयुन लिनियन जी (五运历年记, Wǔyùn Lìnián Jì) में, जो तीन राजवंशों के काल का एक ग्रंथ है।
उसकी सांस वह हवा और बादल बन गई जो आकाश में तैरते हैं। उसकी आवाज गरज में बदल गई, स्वर्ग में उसकी अंतिम शब्दों को गूंजाते हुए। उसका बायां आंख सूरज बन गया, जो विश्व को प्रकाश और गर्मी प्रदान करता है, जबकि उसका दायां आंख चाँद बन गया, रात के अंधकार को रोशन करता है। कुछ संस्करण इसमें उलट देते हैं, बाएं आंख को चाँद और दाएं आंख को सूरज मानते हैं, लेकिन प्रतीकात्मकता समान रहती है—पांगू की दृष्टि वे आकाशीय वस्तुएं बन गईं जो समय और मौसम का शासन करती हैं।
उसकी चार अंगुलियाँ और पांच बाह्यताएँ वुयुए (五岳, wǔyuè) बन गईं, जो चीनी भूगोल में पवित्र स्तंभ के रूप में कार्य करती हैं: पूर्व में ताई पर्वत, पश्चिम में हुआ पर्वत, दक्षिण में हेंग पर्वत, उत्तर में हेंग (एक भिन्न वर्ण) पर्वत, और केंद्र में सोंग पर्वत। ये पर्वत केवल भौगोलिक विशेषताएँ नहीं थे बल्कि ब्रह्मांडीय साक्षात्कार थे, जिन्होंने विश्व को एक स्थान पर रखा।
शरीर बनता है विश्व
रूपांतरण की प्रक्रिया विस्तृत विवरण में जारी रही। पांगू का रक्त पृथ्वी के माध्यम से बहने लगा, जो नदियों और महासागरों का रूप लेने लगा जो सभी जीवन को पोषण देते हैं। चांगजियांग (长江, Chángjiāng, यांगज़ी नदी) और हुआंगहे (黄河, Huánghé, पीली नदी)—चीन की दो महान नदियाँ—कहा जाता है कि पांगू की सार स्वरूप को ले जाती हैं, यही कारण है कि इन्हें चीनी सभ्यता का जीवनधारा कहा गया है।
उसकी मांसपेशियाँ खेतों की उपजाऊ मिट्टी बन गईं, जो कृषि और जीवन के लिए आधार प्रदान करती है। उसकी हड्डियाँ पृथ्वी के भीतर छिपे खनिजों और कीमती पत्थरों में परिवर्तित हो गईं—जेड, सोना, चाँदी, और अन्य खजाने जिन्हें मानव बाद में खुदाई करेगा। उसकी हड्डी का मज्जा हीरे और मोती बन गया, जो दुनिया में सबसे कीमती पदार्थ हैं।
उसकी त्वचा और शरीर के बाल पृथ्वी की वनस्पति बन गए—हर पेड़, फूल, और...