খোঁচা যা একটি সভ্যতায় পরিণত হলো
চীনা অক্ষর — 汉字 (Hànzì) — হল বিশ্বের সবচেয়ে পুরনো লেখনীবিদ্যা যা এখনও অব্যাহত রয়েছে। মিসরের হায়ারোগ্লিফ এবং সুমেরীয় গুণাক্ষর হাজার হাজার বছর আগে বিলুপ্ত হয়ে গেছে, কিন্তু Shang রাজবংশের সময় প্রায় 1200 খ্রিষ্টপূর্বে কচ্ছপের খোলায় খোঁচা দেওয়া অক্ষর সরাসরি আজকের এক বিলিয়ন স্মার্টফোনের প্রদর্শিত পাঠ্যের পূর্বসূরি। এটি তিন হাজার বছরেরও বেশি অবিচ্ছিন্ন বংশ পরম্পরার একটি সত্য, যা চীনে বিপুল সাংস্কৃতিক গুরুত্ব বহন করে।
গল্পটি শুরু হয় 甲骨文 (Jiǎgǔwén, ওরাকল হাড়ের স্ক্রিপ্ট) দিয়ে। Shang রাজবংশের পুরোহিতরা কচ্ছপের প্লাস্ট্রন বা বৃষের কাঁধের পিঠে প্রশ্ন লিখতেন — "ফসল কি ভালো হবে?" "রাজা যুদ্ধ করতে যাবেন কি?" — তারপর তাপ প্রয়োগ করতেন যতক্ষণ না হাড়টি ফেটে যেত। ফাটলের প্যাটার্নকে পূর্বসূরী আত্মাদের কাছ থেকে উত্তর হিসেবে ব্যাখ্যা করা হত। 1899 সালে Anyang-এর নিকটে পাওয়া মাতৃবহুল অক্ষর আমাদের সবচেয়ে প্রাচীন নিশ্চিত চীনা লেখনীর একটি ধারণা দেয়।
ছবি থেকে বিমূর্ততায়
প্রাথমিক অক্ষরগুলো ছিল সরল চিত্রলেখা। 日 (Rì, সূর্য) ছিল একটি বৃত্তের ভিতরে একটি বিন্দু। 月 (Yuè, চাঁদ) ছিল একটি অর্ধচন্দ্র। 山 (Shān, পর্বত) ছিল তিনটি শিখর। 水 (Shuǐ, পানি) ছিল একটি প্রবাহিত স্রোত। আপনি যদি একটি দৃষ্টি আকর্ষণ করেন তবে আজকের আধুনিক অক্ষরে এখনও সেই চিত্রলেখার উত্স দেখতে পারেন।
কিন্তু চিত্রলেখাগুলো দ্রুত একটি দেয়ালে পৌঁছে যায়। "ন্যায়" কিভাবে আঁকা যায়? "কাল" কিভাবে? "পশ্চাৎবিবেচনা" কিভাবে? চীনা লেখনী এই সমস্যাগুলো সমাধান করেছে কয়েকটি চতুর কৌশল দ্বারা। 会意字 (Huìyì Zì, যৌগিক ধারণাপ্রদ প্রতিনিধি) অর্থপূর্ণ উপাদানগুলোকে একত্রিত করে: 休 (Xiū, বিশ্রাম) একটি ব্যক্তিকে (人) গাছের (木) পাশে leaning দেখায়। 明 (Míng, উজ্জ্বল) সূর্য (日) এবং চাঁদের (月) পাশে রাখে। 林 (Lín, বন) গাছের অক্ষরটি দ্বিগুণ করে। 森 (Sēn, ঘন বন) এটি ত্রিগুণ করে।
বাস্তব উদ্ভাবন ছিল 形声字 (Xíngshēng Zì, ধ্বনি-পদার্থ সমন্বয়), যা অর্থের উপাদানের সাথে একটি শব্দের উপাদানকে একত্রিত করে। মোটামুটি 80-90% সমস্ত চীনা অক্ষর এইভাবে কাজ করে। অক্ষর 妈 (Mā, মা) নারী রডিকাল 女 (Nǚ) এর সাথে শব্দ উপাদান马 (Mǎ, ঘোড়া) একত্রিত করে — এটি ঘোড়ার সাথে কোন সম্পর্ক নেই; 马 উপাদানটি আপনাকে এটিকে কিভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা প্রায় প্রায় বলে। এই ব্যবস্থা এমন হাজার হাজার নতুন অক্ষরের সৃষ্টিকে অনুমতি দিয়েছে যার প্রয়োজন ছিল।
মহান স্ক্রিপ্ট বিবর্তন
চীনা লেখনী কয়েকটি প্রধান পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে। ওরাকল হাড়ের স্ক্রিপ্টের পরে, Zhou রাজবংশের সময়金文 (Jīnwén, তামার খোদাই) আসলো, যেখানে রূপদান করা বৃত্তাকার এবং আরও জটিল ফর্মগুলি ধর্মীয় পাত্রগুলির উপর খোদাই করা হয়েছিল। তারপর এসেছিল 篆书 (Zhuànshū, সীল স্ক্রিপ্ট), প্রথম সম্রাট 秦始皇 (Qín Shǐhuáng) দ্বারা 221 খ্রিস্টপূর্বে চীনের ঐক্যের অংশ হিসেবে মানকরণ করা হয়। এটি রাজনৈতিক কার্যকলাপ ছিল, যেমন একটি ভাষাগত — একটি একক লেখনীবিদ্যা একটি সুবিশাল সাম্রাজ্যকে একত্রিত করে।
隶书 (Lìshū, চিরকালের স্ক্রিপ্ট) সরকারী আমলাদের প্রয়োজনীয়তা থেকে উদ্ভূত হয় যারা দ্রুত লেখার প্রয়োজন ছিল। এটি সীল স্ক্রিপ্টের বাঁকা স্ট্রোকগুলোকে কোণাকৃতিতে পরিণত করে, যা আধুনিক অক্ষরের মৌলিক কাঠামোগত রূপরেখা তৈরি করে। 楷书 (Kǎishū, নিয়মিত স্ক্রিপ্ট), যা Han রাজবংশের সময় বিকশিত হয়েছিল এবং T