Skip to content

ঐতিহ্যবাহী চীনা সঙ্গীত: যন্ত্র, স্কেল ও আত্মা

শব্দ হিসেবে দর্শন

ঐতিহ্যবাহী চীনা সঙ্গীত — 中国传统音乐 (Zhōngguó Chuántǒng Yīnyuè) — পশ্চিমা সঙ্গীতের থেকে মৌলিকভাবে ভিন্ন নীতির ওপর কাজ করে। এখানে পশ্চিমা অর্থে কোনো হরমোনি নেই — কোনো কর্ড, কোনো কাউন্টারপয়েন্ট, গণিতগত নিয়ম অনুসারে বিদ্যমান একাধিক স্বতন্ত্র কণ্ঠস্বরের ধারণা নেই। বরং, চীনা সঙ্গীত হলো সুরেলা এবং স্বরার্থিক: একটি একক সুর যা সূক্ষ্ম আঘাতের রঙ, অলঙ্করণ, গতিশীলতা, এবং নোটগুলির মধ্যে খালি স্থানগুলো দ্বারা অন্বেষণ করা হয়। মৌনতা শব্দের চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ।

এটি একটি সীমাবদ্ধতা নয় — এটি একটি দার্শনিক নির্বাচন। চীনা সঙ্গীতের নান্দনিকতাগুলি চীনা চিত্রকলা এবং কবিতার মতো একই উৎস থেকে উদ্ভূত হয়েছে: ডাওবাদী গুরুত্বের উপর 虚 (Xū, শূন্যতা) বাস্তবতা (Shí, পদার্থ) এর মতো সমান গুরুত্বপূর্ণ এবং কনফুসীয় বিশ্বাস যে সঙ্গীতের উদ্দেশ্য হলো 教化 (Jiàohuà, নৈতিক রূপান্তর) — বিনোদন নয় বরং চরিত্রের চাষ।

শব্দকে সংজ্ঞায়িত করা যন্ত্রগুলি

古琴 (Gǔqín, প্রাচীন গীতি): চীনা সংস্কৃতির সবচেয়ে সম্মানিত যন্ত্র — সবচেয়ে জনপ্রিয় নয়, তবে দর্শনগতভাবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এটি একটি সাত-তারের গীতি যা একটি টেবিলে লুটিয়ে পড়ে বাজানো হয়, গুকুইন একটি শান্ত, ধ্যানমগ্ন আওয়াজ উৎপন্ন করে যা প্রশংসা করতে শূন্যতা প্রয়োজন। এটি ছিল 四艺 (Sì Yì, চার শিল্প) এর একটি, যা প্রত্যেক শিক্ষিত ব্যক্তির কাছে মাস্টার হওয়া প্রত্যাশা করা হত, দাবা (棋, Qí), কলিগ্রাফি (书, Shū), এবং চিত্রকলা (画, Huà) সঙ্গে।

গুকুইনের আওয়াজ যথার্থভাবে অন্তরঙ্গ। আপনি এটি একটি ঘর জুড়ে শুনতে পাবেন না, যা এর উদ্দেশ্য — এটি আত্ম-প্রবৃদ্ধির জন্য বা ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে ভাগাভাগির জন্য সঙ্গীত, অডিয়েন্সের জন্য পারফরম্যান্স নয়। 知音 (Zhīyīn, "যেই সঙ্গীত বোঝে") এর ঐতিহ্য — যা এখন "আত্মমিত্র" বোঝায় — গুকুইন কাহিনী থেকে উদ্ভূত হয়েছে 伯牙 (Bó Yá), একজন বাজানোকারক যিনি তার একমাত্র সত্য শ্রোতা মারা যাওয়ার পর তার যন্ত্র ভেঙে ফেলেছিলেন, কারণ বোঝার ছাড়া সঙ্গীত অর্থহীন।

二胡 (Èrhú, দুই তারের ফিডল): যদি গুকুইন দর্শন হয়, তবে ইরহু হলো অনুভূতি। দুটি তার, একটি সাপের ত্বকের রিসোনেটর, এবং তারের মধ্যে গতে বাধা একটি তির — ইরহু একটি শব্দ উৎপন্ন করে যা প্রায়শই মানব কণ্ঠের সঙ্গে তুলনা করা হয়, যেটি দুঃখ প্রকাশের জন্য সাধারণভাবে তুলনাহীন। প্রসিদ্ধ রচনা "二泉映月" (Èr Quán Yìng Yuè, "মুন রিফ্লেকটেড ইন দ্য সেকেন্ড স্প্রিং"), অন্ধ রাস্তার সঙ্গীতশিল্পী 阿炳 (Ā Bǐng, হুয়া ইয়াঞ্জুন) দ্বারা রচিত, এটি কখনও রচিত সবচেয়ে আবেগপ্রবণ সঙ্গীতগুলোর মধ্যে একটি।

琵琶 (Pípá, নাশপাতি-আকৃতির ল্যুট): চারটি তার, ত্রিশটি ফ্রেট, এবং একটি প্রযুক্তিগত শব্দভাণ্ডার যা সূক্ষ্ম ট্রেমলো থেকে বিস্ফোরক স্ট্রামিং পর্যন্ত সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করে। পিপা চীনা সঙ্গীতের বিশাল যন্ত্র — এর রেপার্টরি গতি, নিখুঁতি এবং শারীরিক সহনশীলতার দাবি করে। টাং রাজবংশের কবিতা "琵琶行" (Pípá Xíng, "পিপার গান") 白居易 (Bái Jūyì) দ্বারা একটি পিপা পারফরমেন্স এত স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে যে আপনি শব্দের মাধ্যমে সঙ্গীত শুনতে সক্ষম: "大弦嘈嘈如急雨" (Dà Xián Cáocáo Rú Jí Yǔ) — "মোটা তারগুলি আকস্মিক বৃষ্টির মতো প্যাটার করছিল।"

笛子 (Dízi, বাঁশি): একটি আড়াআড়ি বাঁশি যার একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য — একটি কম্পিত

著者について

文化研究家 \u2014 中国文化の伝統を幅広くカバーする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit