Skip to content

চীনা অপেরা শিখতে শুরু করার জন্য: একটি দৃষ্টিনন্দন এবং সঙ্গীতের উৎসব

এমন একটি থিয়েটার যা একসাথে সবকিছু করে

প্রথমবারের মতো চীনা অপেরা প্রদর্শনীতে প্রবেশ করলে আপনি এমন কিছু পাবেন যা পশ্চিমা থিয়েটার আপনাকে প্রস্তুত করে না। গায়করা পিছনের দিকে ফ্লিপ করছেন। যোদ্ধারা সত্যিকারের ভারী নাটা নিয়ে গান গাচ্ছেন। মুখগুলো এত সূক্ষ্মভাবে আঁকা যে একজন জানাশোনা দর্শক থিয়েটারের ওপার থেকেই চরিত্রের নৈতিক অবস্থান চিহ্নিত করতে পারেন। এটি হলো 戏曲 (Xìqǔ), চীনা অপেরা—একটি অভিনয় ঐতিহ্য যা গান, নৃত্য, অভিনয় এবং অ্যাক্রোব্যাটিক্সকে আলাদা শিল্প ফর্মে ভাগ করতে অস্বীকার করে।

এই ঐতিহ্যটি এক হাজার বছর আগে শুরু হয়। এর খাদ্যশৃঙ্খলকে 宋朝 (Sòng Cháo, সাং রাজবংশ, 960–1279) এর মধ্যে দেখা যায়, যখন 杂剧 (Zájù) নামে বিভিন্ন শো চা ঘর এবং বাজারে কমেডি, সঙ্গীত, এবং অ্যাক্রোব্যাটিক্স একত্রিত করেছিল। ইউয়ান রাজবংশ (1271–1368) এর সময় এসব গঠিত হয়েছিল প্রাতিষ্ঠানিক নাট্য ফর্ম হিসেবে যা লিখিত লিবারেটি, পেশাদার অভিনয়দল এবং নিবেদিত থিয়েটার নিয়ে এসেছিল। যা এখন আমরা 京剧 (Jīngjù, বেইজিং অপেরা) বলে জানি, তা 18শ শতাব্দীর শেষের দিকে চিনের আনহুই প্রদেশ থেকে চারটি অপেরা দলে বেইজিংয়ে সম্রাটের জন্মদিন উপলক্ষে অভিনয় করা হয়েছিল এবং কখনোই চলে যায়নি।

প্রত্যেক শিল্পীর জন্য চারটি দক্ষতা

চীনা অপেরার প্রশিক্ষণ চারটি স্তম্ভের উপর ভিত্তি করে যা একত্রে বলা হয় 四功 (Sì Gōng): 唱 (Chàng, গান), 念 (Niàn, বক্তৃতা), 做 (Zuò, অভিনয়/আন্দোলন), এবং 打 (Dǎ, মার্শাল আর্টস/অ্যাক্রোব্যাটিক্স)। প্রত্যেক শিল্পীকে চারটির মধ্যে দক্ষ হতে হবে, যদিও বেশিরভাগ একজন বা দুইটিতে বিশেষীকৃত হয়।

চীনা অপেরার গান পশ্চিমা অপেরার প্রশিক্ষিত শ্রোতার জন্য অচেনা শোনায়। কণ্ঠস্বর উৎপাদন পুরোপুরি আলাদা—নাসাল রেজোনেন্স, টাইট ভাইব্রাটো, এবং একটি সুরের রেঞ্জ যা মহিলা চরিত্রে অভিনয় করা পুরুষ শিল্পীদের জন্য অসম্ভব উচ্চের মতো মনে হতে পারে (旦 Dàn ঐতিহ্য)। সঙ্গীত উপসর্গ একটি ছোট গায়কদল দ্বারা আধিপত্য করে যার মধ্যে প্রধান চরিত্র হলো 京胡 (Jīnghú), একটি দুইতন্ত্রের ফিডল যার তীক্ষ্ণ টোন গায়কের সুরের রেখার অনুসরণ করে, এবং পার্কাশন যন্ত্রগুলো যা রিদম সৃষ্টি করে এবং নাটকীয় মুহূর্তগুলোকে স্পষ্ট করে।

মার্শাল আর্টের উপাদান কোনো মঞ্চের ভ্রমের নয়। শিল্পীরা বাস্তব যোদ্ধার কৌশলে প্রশিক্ষণ নেয়, যা নাট্য উপস্থাপনার জন্য অভিযোজিত। একটি 武生 (Wǔshēng, মার্শাল পুরুষ ভূমিকায়) একটি সিকোয়েন্সে বিশাল বিশাল পেছনে ফ্লিপ, একটি নাতার ধরন এবং একটি যুদ্ধের দৃশ্য সম্পন্ন করতে পারে—সব কিছুই গান গাওয়ার সময়। আহত হওয়া সাধারণ। প্রশিক্ষণ অত্যন্ত কঠোর। এর কারণেই অপেরা পরিবারগুলো ঐতিহ্যবাহীভাবে সাত বা আট বছর বয়সে শিশুদের প্রশিক্ষণ শুরু করে।

পেন্টিং করা মুখগুলো পড়া

চীনা অপেরার সবচেয়ে দৃষ্টিনন্দন উপাদান হলো 脸谱 (Liǎnpǔ)—পুরুষ চরিত্রের শক্তিশালী প্রকৃতির জন্য পরিহিত মুখের ডিজাইন। প্রতিটি রঙের নির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে। লাল যথার্থতা এবং সাহস প্রকাশ করে (গুয়ান ইউ, দেবত্বপ্রাপ্ত যোদ্ধা), কালো সততা এবং সরলতা নির্দেশ করে (বাও ঝেঙ, অদম্য বিচারক), সাদা বিশ্বাসঘাতকতা নির্দেশ করে (কাও কাও, চালাক যোদ্ধা), নীল জেদ এবং উগ্রতা প্রতীকী। স্বর্ণ এবং রৌপ্য দেবতা এবং অতিপ্রাকৃত beingsুর জন্য বরাদ্দ করা হয়।

ডিজাইনগুলো এলোমেলো শিল্প পছন্দ নয়। প্রতিটি ডিজাইন একটি কোডিফায়েড এবং নির্দিষ্ট একটি প্রতিষ্ঠার জন্য।

著者について

文化研究家 \u2014 中国文化の伝統を幅広くカバーする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit